Lyrics and translation Peggy Lee - Them There Eyes
I
fell
in
love
with
you
the
first
time
I
looked
into
Je
suis
tombée
amoureuse
de
toi
la
première
fois
que
j'ai
regardé
dans
Them
there
eyes
Ces
yeux-là
You've
got
a
certain
lil'
cute
way
of
flirtin'
with
Tu
as
une
certaine
façon
mignonne
de
flirter
avec
Them
there
eyes
Ces
yeux-là
They
make
me
feel
so
happy
Ils
me
font
me
sentir
si
heureuse
They
make
me
feel
so
blue
Ils
me
font
me
sentir
si
triste
Stallin'
Hésiter
No
stallin'
Ne
pas
hésiter
Fallin'
in
a
great
big
way
for
you
Tomber
follement
amoureuse
de
toi
My
heart
is
jumpin'
Mon
cœur
bat
la
chamade
You
sure
started
somethin
with
Tu
as
vraiment
déclenché
quelque
chose
avec
Them
there
eyes
Ces
yeux-là
You'd
better
watch
out
little
brown
eyes
if
you're
wise
Fais
attention,
petits
yeux
bruns,
si
tu
es
sage
They
sparkle
Ils
scintillent
They
bubble
Ils
pétillent
They're
gonna
get
you
in
a
whole
lot
of
trouble
Ils
vont
te
mettre
dans
de
beaux
draps
You're
overworkin'
them
Tu
les
sollicites
trop
There's
danger
lurkin'
in
Il
y
a
un
danger
qui
se
cache
dans
Them
there
eyes
Ces
yeux-là
I
fell
in
love
with
you
the
first
time
I
looked
into
Je
suis
tombée
amoureuse
de
toi
la
première
fois
que
j'ai
regardé
dans
Them
there
eyes
Ces
yeux-là
You've
got
a
certain
lil'
cute
way
of
flirtin'
with
Tu
as
une
certaine
façon
mignonne
de
flirter
avec
Them
there
eyes
Ces
yeux-là
They
make
me
feel
so
happy
Ils
me
font
me
sentir
si
heureuse
They
make
me
feel
so
blue
Ils
me
font
me
sentir
si
triste
Stallin'
Hésiter
No
stallin'
Ne
pas
hésiter
Fallin'
in
a
great
big
way
for
you
Tomber
follement
amoureuse
de
toi
My
heart
is
jumpin'
Mon
cœur
bat
la
chamade
You
sure
started
somethin
with
Tu
as
vraiment
déclenché
quelque
chose
avec
Them
there
eyes
Ces
yeux-là
You'd
better
watch
out
little
brown
eyes
if
you're
wise
Fais
attention,
petits
yeux
bruns,
si
tu
es
sage
They
sparkle
Ils
scintillent
They
bubble
Ils
pétillent
They're
gonna
get
you
in
a
whole
lot
of
trouble
Ils
vont
te
mettre
dans
de
beaux
draps
You're
overworkin'
them
Tu
les
sollicites
trop
There's
danger
lurkin'
in
Il
y
a
un
danger
qui
se
cache
dans
Them
there
eyes
Ces
yeux-là
Rate the translation
1
Siamese Cat Song
2 The Alley Cat Song
3 Things Are Swinging
4 So In Love
5 So What's New?
6 Waiting for the Train to Come In
7 Sweet Happy Life
8 Till There Was You
9 We'll Meet Again
10 Whatever Lola Wants
11 The Man I Love
12 The Very Thought of You
13 The Second Time Around
14 Them There Eyes
15 Tain't Nobody's Bizness
16 The Party's Over
17 Yes Indeed
18 You Gotta Have Heart
19 September in the Rain
20 These Foolish Things
21 That Old Feeling
22 Then Was Then
23 When I Grow Too Old To Dream
24 Unforgetable
25 When He Makes Music
2 The Alley Cat Song
3 Things Are Swinging
4 So In Love
5 So What's New?
6 Waiting for the Train to Come In
7 Sweet Happy Life
8 Till There Was You
9 We'll Meet Again
10 Whatever Lola Wants
11 The Man I Love
12 The Very Thought of You
13 The Second Time Around
14 Them There Eyes
15 Tain't Nobody's Bizness
16 The Party's Over
17 Yes Indeed
18 You Gotta Have Heart
19 September in the Rain
20 These Foolish Things
21 That Old Feeling
22 Then Was Then
23 When I Grow Too Old To Dream
24 Unforgetable
25 When He Makes Music
Attention! Feel free to leave feedback.