Lyrics and translation Peggy Lee - Walking Happy (Remastered)

There's a kind o' walk you walk
When the world's undone you,
There's a kind o' walk you walk
When you're walking proud

There's a kind o' walk you walk
When the neighbors shun you
There's a kind o' walk you walk
Sets you 'bove the crowd

There's a kind o' walk you walk
When somebody loves you
That's very much like walking on a cloud

Good fortune found you, chappie
And your lives are happy, Valentine
When you're walking happy
Don't the blooming world seem fine

There's a kind o' walk you walk
When you feel like crowing
There's a kind o' walk you walk
When you're on your way

There's a kind o' walk you walk
When your pride is showing
There's a kind o' walk you walk
Today's your day

There's a kind o' walk you walk
When the world's a rainbow
And you heart is popping like a popping jay

So you had best believe it, chappie
You're finding life is finger snappy
The day you learn that walking happy
Gives the world a shine

So just keep walkin' happy with your hand in mine
With your hand in mine, keep your hand in mine
Love your hand in mine

Это что-то вроде прогулки, по которой ты ходишь.
Когда мир погубит тебя,
Это что-то вроде прогулки, по которой ты ходишь.
Когда ты идешь гордо.

Это что-то вроде прогулки, по которой ты ходишь.
Когда соседи избегают тебя.
Это что-то вроде прогулки, по которой ты ходишь.
Заставляет тебя любить толпу.

Это что-то вроде прогулки, по которой ты ходишь.
Когда кто-то любит тебя.
Это очень похоже на прогулку по облаку.

Удача нашла тебя, парень.
И ваша жизнь счастлива, Валентин.
Когда ты идешь счастливая
Разве цветущий мир не кажется прекрасным?

Это что-то вроде прогулки, по которой ты ходишь.
Когда тебе хочется кричать.
Это что-то вроде прогулки, по которой ты ходишь.
Когда ты уже в пути

Это что-то вроде прогулки, по которой ты ходишь.
Когда твоя гордость проявляется.
Это что-то вроде прогулки, по которой ты ходишь.
Сегодня твой день.

Это что-то вроде прогулки, по которой ты ходишь.
Когда мир-это радуга.
И твое сердце выскакивает, как выскакивающая Сойка.

Так что тебе лучше поверить в это, парень.
Ты обнаруживаешь, что жизнь-это щелчок пальцами.
В тот день, когда вы узнаете, что ходьба счастлива.
Дарит миру блеск.

Так что просто продолжай идти счастливой, держа свою руку в моей.
Держи свою руку в моей, держи свою руку в моей.
Люблю, когда твоя рука в моей.