You Deserve - Peggy Leetranslation in French
You
deserve
sixteen
lackeys
Tu
mérites
seize
laquais
Waitin'
on
your
night
and
day
Qui
t'attendent
jour
et
nuit
And
thirty
two
hands
wavin'
fans
Et
trente-deux
mains
qui
agitent
des
éventails
Just
to
brush
the
flies
away
Pour
chasser
les
mouches
You
deserve
persian
maidens
Tu
mérites
des
servantes
persanes
Just
to
stand
and
peel
your
grapes
Qui
se
tiennent
debout
pour
peler
tes
raisins
And
dressed
in
pearls
harem
girls
Et
des
filles
du
harem
habillées
de
perles
In
half
a
dozen
sizes
and
shapes
En
une
demi-douzaine
de
tailles
et
de
formes
If
i
had
the
riches
of
Sumatra
Si
j'avais
les
richesses
de
Sumatra
I
will
give
you
all
i
own
Je
te
donnerais
tout
ce
que
je
possède
You
deserve
a
queen
like
Kleopatra
Tu
mérites
une
reine
comme
Cléopâtre
To
come
along
and
share
your
throne
Pour
venir
et
partager
ton
trône
But
you
can
that
Mais
tu
peux
t'en
passer
I
will
love
you
Je
t'aimerai
Love
you
to
the
end
degree
Je
t'aimerai
jusqu'à
l'infini
And
what
you
deserve
just
can't
compare
Et
ce
que
tu
mérites
ne
peut
pas
se
comparer
With
the
love
gonna
geetin'
from
me
À
l'amour
que
tu
vas
recevoir
de
moi
You
deserve????
barges
Tu
mérites
des
barques
Just
to
float
you
down
the
Nile
Pour
te
faire
flotter
sur
le
Nil
And
when
you
blue
you
will
have
a
few
jesters
Et
quand
tu
seras
triste,
tu
auras
quelques
bouffons
Just
to
make
yoou
smile
Pour
te
faire
sourire
If
i
had
the
riches
of
Sumatra
Si
j'avais
les
richesses
de
Sumatra
I
will
give
you
all
i
own
Je
te
donnerais
tout
ce
que
je
possède
You
deserve
a
queen
like
Kleopatra
Tu
mérites
une
reine
comme
Cléopâtre
To
come
along
and
share
your
throne
Pour
venir
et
partager
ton
trône
But
you
can
that
Mais
tu
peux
t'en
passer
I
will
love
you
Je
t'aimerai
Love
you
to
the
end
degree
Je
t'aimerai
jusqu'à
l'infini
And
what
you
deserve
just
can't
compare
Et
ce
que
tu
mérites
ne
peut
pas
se
comparer
With
the
love
gonna
geetin'
from
me
À
l'amour
que
tu
vas
recevoir
de
moi
Baby,
gonna
get
from
me
Mon
chéri,
tu
vas
recevoir
de
moi
Baby,
gonna
get
from
me
Mon
chéri,
tu
vas
recevoir
de
moi
You
deserve
sixteen
lackeys
Tu
mérites
seize
laquais
Waiting'
on
you
night
and
day
Qui
t'attendent
jour
et
nuit
And
thirty
two
hands
waving'
fans
Et
trente-deux
mains
qui
agitent
des
éventails
Just
to
brush
the
flies
away
Pour
chasser
les
mouches
You
deserve
Persian
maidens
Tu
mérites
des
servantes
persanes
Just
to
stand
and
peel
your
grapes
Qui
se
tiennent
debout
pour
peler
tes
raisins
And
dressed
in
pearls
harem
girls
Et
des
filles
du
harem
habillées
de
perles
In
half
a
dozen
sizes
and
shapes
En
une
demi-douzaine
de
tailles
et
de
formes
If
i
had
the
riches
of
Sumatra
Si
j'avais
les
richesses
de
Sumatra
I
would
give
you
all
I
own
Je
te
donnerais
tout
ce
que
je
possède
You
deserve
a
queen
like
Cleopatra
Tu
mérites
une
reine
comme
Cléopâtre
To
come
along
and
share
your
throne
Pour
venir
et
partager
ton
trône
But
you
can
that
Mais
tu
peux
t'en
passer
I
will
love
you
Je
t'aimerai
Love
you
to
the
end
degree
Je
t'aimerai
jusqu'à
l'infini
And
what
you
deserve
just
can't
compare
Et
ce
que
tu
mérites
ne
peut
pas
se
comparer
With
the
love
you
gonna
get
from
me
À
l'amour
que
tu
vas
recevoir
de
moi
You
deserve
n
good
barges
Tu
mérites
des
barges
Just
to
float
you
down
the
Nile
Pour
te
faire
flotter
sur
le
Nil
And
when
you
blue
you
will
have
a
few
jesters
Et
quand
tu
seras
triste,
tu
auras
quelques
bouffons
Just
to
make
you
smile
Pour
te
faire
sourire
If
i
had
the
riches
of
Sumatra
Si
j'avais
les
richesses
de
Sumatra
I
would
give
you
all
I
own
Je
te
donnerais
tout
ce
que
je
possède
You
deserve
a
queen
like
Cleopatra
Tu
mérites
une
reine
comme
Cléopâtre
To
come
along
and
share
your
throne
Pour
venir
et
partager
ton
trône
But
you
can
that
Mais
tu
peux
t'en
passer
I
will
love
you
Je
t'aimerai
Love
you
to
the
end
degree
Je
t'aimerai
jusqu'à
l'infini
And
what
you
deserve
just
can't
compare
Et
ce
que
tu
mérites
ne
peut
pas
se
comparer
With
the
love
you
gonna
get
from
me
À
l'amour
que
tu
vas
recevoir
de
moi
Baby,
gonna
get
from
me
Mon
chéri,
tu
vas
recevoir
de
moi
Baby,
gonna
get
from
me
Mon
chéri,
tu
vas
recevoir
de
moi
Rate the translation
1
I Lost My Sugar in Salt Lake City
2 You Don't Know
3 The Man I Love
4 Light Of Love
5 Oh Johnny, Oh Johnny Oh!
6 My Man
7 I'm Just Wild About Harry
8 Jim
9 So In Love
10 The Tree
11 I Like Men
12 Hallelujah, I Love Him So
13 Where Do I Go From Here
14 You Deserve
15 When a Woman Loves a Man
16 Just In Time
17 Back In Your Own Back Yard
18 Jump For Joy
19 The Folks Who Live on the Hill
20 There Is No Greater Love
21 I Hear Music
22 Old Devil Moon
23 If I Should Lose You
24 Then I'll Be Tired of You
25 He's My Guy
26 Something Wonderful
27 Happiness Is a Thing Called Joe
28 That's All
29 Please Be Kind
30 My Heart Stood Still
31 What A Little Moonlight Can Do
32 You're Getting to Be a Habit with Me
33 It's A Good, Good Night
34 Ridin' High
35 I'm Beginning To See The Light
36 Alright|OK|You Win
37 Things Are Swingin'
38 It's a Wonderful World
39 Ain't We Got Fun?
40 The Glory Of Love
41 Alone Together
42 Cheek To Cheek
43 It's Been a Long, Long Time
44 Mambo In Miami - Live In Miami, FL/1959 / Remastered 2002
45 Isn't It Romantic? - Live In Miami, FL/1959 / Remastered 2002
46 Satin Doll - Live In Miami, FL/1959 / Remastered 2002
47 Sweetheart
48 Fever [mono]
49 Uninvited Dream
50 Listen To The Rocking Bird
51 Baby, Baby Wait for Me
52 Every Night
53 It's So Nice to Have a Man Around the House
54 Bill
55 Interview Part 1
56 Fever [stereo]
57 The Christmas List
58 I’m Looking Out The Window
59 I Love to Love
60 Good for Nothin' Joe
61 When My Sugar Walks Down The Street
62 (Just One Way to Say) I Love You
63 Interview Part 2
64 Music! Music! Music!
65 Charley, My Boy
66 Life Is For Livin'
67 You're Mine, You!
68 Four Or Five Times
69 Lullaby In Rhythm
70 Do I Love You?
71 If Dreams Come True
72 All Too Soon
73 Get Out of Town
74 There'll Be Another Spring
75 Always True to You in My Fashion
76 You Came a Long Way from St Louis
2 You Don't Know
3 The Man I Love
4 Light Of Love
5 Oh Johnny, Oh Johnny Oh!
6 My Man
7 I'm Just Wild About Harry
8 Jim
9 So In Love
10 The Tree
11 I Like Men
12 Hallelujah, I Love Him So
13 Where Do I Go From Here
14 You Deserve
15 When a Woman Loves a Man
16 Just In Time
17 Back In Your Own Back Yard
18 Jump For Joy
19 The Folks Who Live on the Hill
20 There Is No Greater Love
21 I Hear Music
22 Old Devil Moon
23 If I Should Lose You
24 Then I'll Be Tired of You
25 He's My Guy
26 Something Wonderful
27 Happiness Is a Thing Called Joe
28 That's All
29 Please Be Kind
30 My Heart Stood Still
31 What A Little Moonlight Can Do
32 You're Getting to Be a Habit with Me
33 It's A Good, Good Night
34 Ridin' High
35 I'm Beginning To See The Light
36 Alright|OK|You Win
37 Things Are Swingin'
38 It's a Wonderful World
39 Ain't We Got Fun?
40 The Glory Of Love
41 Alone Together
42 Cheek To Cheek
43 It's Been a Long, Long Time
44 Mambo In Miami - Live In Miami, FL/1959 / Remastered 2002
45 Isn't It Romantic? - Live In Miami, FL/1959 / Remastered 2002
46 Satin Doll - Live In Miami, FL/1959 / Remastered 2002
47 Sweetheart
48 Fever [mono]
49 Uninvited Dream
50 Listen To The Rocking Bird
51 Baby, Baby Wait for Me
52 Every Night
53 It's So Nice to Have a Man Around the House
54 Bill
55 Interview Part 1
56 Fever [stereo]
57 The Christmas List
58 I’m Looking Out The Window
59 I Love to Love
60 Good for Nothin' Joe
61 When My Sugar Walks Down The Street
62 (Just One Way to Say) I Love You
63 Interview Part 2
64 Music! Music! Music!
65 Charley, My Boy
66 Life Is For Livin'
67 You're Mine, You!
68 Four Or Five Times
69 Lullaby In Rhythm
70 Do I Love You?
71 If Dreams Come True
72 All Too Soon
73 Get Out of Town
74 There'll Be Another Spring
75 Always True to You in My Fashion
76 You Came a Long Way from St Louis
Attention! Feel free to leave feedback.