Hallo Boy - Peggy March translation in French

Hallo Boy

Hallo Boy, hallo Boy,
heut' geh' ich zur Polizei,
weil ein Boy aus der Stadt,
mir mein Herz gestohlen hat.
Lieber Peter als Täter stehst du im Verdacht,
es kommt gar kein andrer in Betracht.
Lieber Peter der Täter, der Täter bist du alleine nur,
zu dir, ja zu dir führt die Spur.
Hallo Boy, he, hallo Boy,
heut' geh' ich zur Polizei,
wenn mir auch keiner glaubt,
einer hat mein Herz geraubt.
Hallo Boy, he, hallo Boy,
heut' geh' ich zur Polizei,
seit der Boy mich geküsst,
habe ich mein Herz vermisst.
Lieber Peter der Täter bist du allein,
es war gestern Nacht im Mondenschein,
Lieber Peter der Täter bist du nur du,
nun gib es, nun gib es doch zu.
Hallo Boy, he, hallo Boy,
heut' geh' ich zur Polizei,
und ich sag, diesen Dieb,
hab ich leider so lieb,
hab ich leider so lieb,.
hab ich leider so lieb.

Salut Garçon

Salut garçon, salut garçon,
Aujourd'hui, je vais à la police,
Car un garçon de la ville,
M'a volé mon cœur.
Cher Peter, en tant que coupable, tu es suspecté,
Personne d'autre n'entre en ligne de compte.
Cher Peter, le coupable, le coupable c'est toi seul,
Vers toi, oui vers toi, mènent les indices.
Salut garçon, hé, salut garçon,
Aujourd'hui, je vais à la police,
Même si personne ne me croit,
Quelqu'un a volé mon cœur.
Salut garçon, hé, salut garçon,
Aujourd'hui, je vais à la police,
Depuis que ce garçon m'a embrassée,
J'ai perdu mon cœur.
Cher Peter, le coupable c'est toi seul,
C'était hier soir au clair de lune,
Cher Peter, le coupable c'est seulement toi,
Alors avoue-le, alors avoue-le donc.
Salut garçon, hé, salut garçon,
Aujourd'hui, je vais à la police,
Et je dirai que ce voleur,
Je l'aime malheureusement tellement,
Je l'aime malheureusement tellement.
Je l'aime malheureusement tellement.