Lyrics and translation Peggy March - My Teenage Castle

My Teenage Castle

My teenage castle is
Tumbling down
Tumbling down
Tumbling down
Tumbling down

My lovely castle in the air
I dreamed my dreams
Of love and they're
Tumbling down

Why did you say goodbye?
What went wrong?
Did I lie?
Oh, what is love?
Love is gone
Gone with my castle above

My teenage castle is tumbling down
Tumbling down
Tumbling down
Tumbling down

(My teenage castle is tumbling down)
Tumbling down
Tumbling down
Tumbling down
Tumbling down

Mon château d'adolescente

Mon château d'adolescente s'effondre
S'effondre
S'effondre
S'effondre
S'effondre

Mon beau château dans les airs
J'ai rêvé de mes rêves
D'amour et ils
S'effondrent

Pourquoi as-tu dit au revoir ?
Qu'est-ce qui a mal tourné ?
Ai-je menti ?
Oh, qu'est-ce que l'amour ?
L'amour est parti
Parti avec mon château au-dessus

Mon château d'adolescente s'effondre
S'effondre
S'effondre
S'effondre

(Mon château d'adolescente s'effondre)
S'effondre
S'effondre
S'effondre
S'effondre