Lyrics and translation Peggy March - Oh-Oh, I'm Falling

Oh-Oh, I'm Falling

Oh oh I'm falling in love again
Oh oh oh oh
I thought I'd never get caught again
Never in a hundred
Never in a thousand
Never in a million years

Many's a time I've been too time
Many's a time I've been stung
Many a honey but kiss me and run but then
That was when I was much younger
Made up my mind to be careful
Made up my mind to be sly
I was alright until Saturday night, I met a guy with a twinklin' eye

Oh oh I'm falling in love again
Oh oh oh oh
I thought I'd never get caught again
Never in a hundred
Never in a thousand
Never in a million years

I couldn't run if I wanted
I couldn't run if I tried
Through galavantin' I got a new slantin' I'm
Oh oh a lullaby lady
Rockin' a cradle at nighttime
Livin' and lovin' each day
Got me a guy with a twinklin' eye and when I kiss him good morning I say

Oh oh I'm falling in love again
Oh oh oh oh
I thought I'd never get caught again
Never in a hundred
Never in a thousand
Never in a million years

Never in a hundred
Never in a thousand
Never in a million years

Ох-ох, я влюбляюсь

Ох, ох, я снова влюбляюсь,
Ох, ох, ох, ох.
Думала, что меня уже не поймать,
Ни за сто,
Ни за тысячу,
Ни за миллион лет.

Много раз я была неосторожна,
Много раз меня ранили.
Много сладких речей, но поцелуй и беги, но тогда
Я была гораздо моложе.
Решила быть осторожной,
Решила быть хитрой.
У меня все было хорошо до субботнего вечера, пока я не встретила парня с блеском в глазах.

Ох, ох, я снова влюбляюсь,
Ох, ох, ох, ох.
Думала, что меня уже не поймать,
Ни за сто,
Ни за тысячу,
Ни за миллион лет.

Я бы не смогла убежать, даже если бы захотела,
Я бы не смогла убежать, даже если бы попыталась.
Из-за галантности я получила новую роль,
Ох, ох, я стала колыбельной леди,
Качаю колыбель по ночам,
Живу и люблю каждый день.
У меня есть парень с блеском в глазах, и когда я целую его утром, то говорю:

Ох, ох, я снова влюбляюсь,
Ох, ох, ох, ох.
Думала, что меня уже не поймать,
Ни за сто,
Ни за тысячу,
Ни за миллион лет.

Ни за сто,
Ни за тысячу,
Ни за миллион лет.