Lyrics and translation Peggy March - Teasin'

Teasin'

Don't you know that I was teasin'?

Don't you know that I was teasin'
When I said I didn't care anymore
Honest, I was only teasin'
Oh baby, you're the only one I adore

Now I'm away from you
Out of your arms
Needin' your kisses, missin' your charms
All because I was teasin'

Please believe that I was teasin'
I didn't notice, you would cry if you did
I was foolish to be teasin'
I didn't dream you'd say goodbye like you did

Now I'm away from you
Out of your arms
Needin' your kisses, missin' your charms
All because I was teasin'

Now I'm away from you
Out of your arms
Needin' your kisses, missin' your charms
All because I was teasin'

Please forgive me for my teasin'
Oh baby don't you know this can't be the end
Just the end of all my teasin'
Cause I will never, never tease you again

Now I'm away from you
Out of your arms
Needin' your kisses, missin' your charms
All because, all because
All because I was teasin'

Don't you know that I was teasin'?

Taquineries

Tu ne sais pas que je te taquinais ?

Tu ne sais pas que je te taquinais
Quand j'ai dit que je ne m'en fichais plus ?
Honnêtement, je te taquinais juste
Oh mon chéri, tu es le seul que j'adore

Maintenant je suis loin de toi
Hors de tes bras
J'ai besoin de tes baisers, tes charmes me manquent
Tout ça parce que je te taquinais

S'il te plaît, crois que je te taquinais
Je n'avais pas remarqué que tu pleurais si je le faisais
J'étais folle de te taquiner
Je n'ai pas rêvé que tu dirais au revoir comme tu l'as fait

Maintenant je suis loin de toi
Hors de tes bras
J'ai besoin de tes baisers, tes charmes me manquent
Tout ça parce que je te taquinais

Maintenant je suis loin de toi
Hors de tes bras
J'ai besoin de tes baisers, tes charmes me manquent
Tout ça parce que je te taquinais

S'il te plaît, pardonne-moi mes taquineries
Oh mon chéri, tu ne sais pas que ça ne peut pas être la fin ?
Juste la fin de toutes mes taquineries
Parce que je ne te taquinerai plus jamais, jamais

Maintenant je suis loin de toi
Hors de tes bras
J'ai besoin de tes baisers, tes charmes me manquent
Tout ça parce que, tout ça parce que
Tout ça parce que je te taquinais

Tu ne sais pas que je te taquinais ?