Try to See It My Way - Peggy March translation in German

Try to See It My Way

There you are lonely as can be
Still you keep resisting me
Won't you please try to see it my way
Just for once try to see it my way
I want the best for you

Tell me how I can make you see that I understand
Let me lend a helping hand
Won't you please try to see it my way
Just for once try to see it my way
And I will see you through

Don't you know the most important thing
That someone can be taught
Is that living is learning to share
It soon may be too late for us
So don't turn away from those who show they care

Come on and take my hand, let me lead the way
I won't let you go astray
Won't you please try to see it my way
I'm so sure if you see it my way
It's gonna be so fine
So wonderful and fine
Now while there still is time
Try to see it my way

Versuch, es aus meiner Sicht zu sehen

Da bist du, so einsam wie nur möglich
Trotzdem widerstehst du mir weiter
Versuch doch bitte, es aus meiner Sicht zu sehen
Nur dieses eine Mal, versuch es aus meiner Sicht zu sehen
Ich will das Beste für dich

Sag mir, wie ich dir zeigen kann, dass ich verstehe
Lass mich dir eine helfende Hand reichen
Versuch doch bitte, es aus meiner Sicht zu sehen
Nur dieses eine Mal, versuch es aus meiner Sicht zu sehen
Und ich helfe dir da durch

Weißt du denn nicht, dass das Wichtigste,
was man lernen kann,
ist, dass Leben heißt, teilen zu lernen?
Es könnte bald zu spät für uns sein
Also wende dich nicht von denen ab, die zeigen, dass sie sich sorgen

Komm schon und nimm meine Hand, lass mich den Weg führen
Ich werde dich nicht vom Weg abkommen lassen
Versuch doch bitte, es aus meiner Sicht zu sehen
Ich bin so sicher, wenn du es aus meiner Sicht siehst
Wird es so gut sein
So wunderbar und gut
Jetzt, solange noch Zeit ist
Versuch es aus meiner Sicht zu sehen