Peggy Sue - Shadows - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Peggy Sue - Shadows




Shadows
Тени
The grey makes you sick
Серость сводит тебя с ума,
Color of things gone
Цвет ушедших вещей.
Stretched out like a shadow
Ты вытянулся, словно тень,
Stretched out like a shadow
Ты вытянулся, словно тень.
The bed holds your shape
Постель хранит твою форму,
It tempts you back to
Она манит тебя обратно,
Stretched out like your shadow
Вытянуться, словно твоя тень,
Stretched out like your shadow
Вытянуться, словно твоя тень.
Come away from the window
Отойди от окна,
I'm afraid of what you'll see
Я боюсь, что ты можешь увидеть.
Leave what the future holds to be
Оставь то, что уготовило будущее,
Happy holding me
Будь счастлив, обнимая меня.
Come away from the window
Отойди от окна,
I'm afraid of what you'll see
Я боюсь, что ты можешь увидеть.
Leave what the future holds to be
Оставь то, что уготовило будущее,
Happy holding me
Будь счастлив, обнимая меня.
The night holds his scent
Ночь хранит его запах,
It tempts you back to
Она манит тебя обратно,
Stretched out like his shadow
Вытянуться, словно его тень,
Stretched out like his shadow
Вытянуться, словно его тень.
Not afraid of the dark
Не боюсь темноты,
But of things I do not see
Но боюсь того, чего не вижу,
Stretched out in his shadow
Вытянувшись в его тени,
Stretched out in his shadow
Вытянувшись в его тени.
Come away from the window
Отойди от окна,
I'm afraid of what you'll see
Я боюсь, что ты можешь увидеть.
Leave what the future holds to be
Оставь то, что уготовило будущее,
Happy holding me
Будь счастлив, обнимая меня.
Come away from the window
Отойди от окна,
I'm afraid of what you'll see
Я боюсь, что ты можешь увидеть.
Leave what the future holds to be
Оставь то, что уготовило будущее,
Happy holding me
Будь счастлив, обнимая меня.
When I grow old
Когда я состарюсь,
I'll go back to the sea
Я вернусь к морю,
10, 000 watery hands ask to greet me
10 000 водных рук потянутся, чтобы приветствовать меня.
Oh water carry
О, вода, неси
My weight in windswept arms
Мой вес в своих объятых ветром руках.
Oh constant friend, carry oooooooon
О, неизменный друг, продолжай ооооооо
Carry on
Продолжай.





Writer(s): Katy Klaw, Olly Joyce, Rosa Slade And Katy Young, Rosa Rex


Attention! Feel free to leave feedback.