Lyrics and translation Peggy Zina - Ena (Live)

Ena (Live)

Ήρθες στη ζωή μου εσύ
κι ο δρόμος μου αλλού μ'οδηγεί
να κάνω μια καινούρια αρχή δε φοβάμαι
Πίσω αφήνω ότι πονά
και πάω όπου θέλει η καρδιά
με χέρια ενωμένα σφιχτά περπατάμε

Ένα θα 'μαστε για πάντα εμείς
δε θα μας χωρίσει κανείς καρδιά μου
ένα και μαζί θα πάμε μακριά
σ'όλα τα ταξίδια εσύ κοντά μου

Αν τολμάς όλα δικά σου θα γίνουν
εκείνα που τόσο αγαπάς
Αν τολμάς όπου θελήσεις και όπου ζητήσεις
στο τέλος θα πας
ένα θα 'μαστε για πάντα εμείς
δε θα μας χωρίσει κανείς καρδιά μου

Ήρθες στη ζωή μου εσύ
του έρωτα φινάλε κι αρχή
σου δίνω και ψυχή και κορμί σ'αγκαλιάζω
Κράτα με για πάντα εδώ
στα χέρια σου λιμάνι να βρω
στα μάτια σου τον κόσμο εγώ να κοιτάζω

Ένα θα 'μαστε για πάντα εμείς
δε θα μας χωρίσει κανείς καρδιά μου
ένα και μαζί θα πάμε μακριά
σ'όλα τα ταξίδια εσύ κοντά μου

Ena (Live)

Tu es venue dans ma vie
et mon chemin me conduit ailleurs
je n'ai pas peur de faire un nouveau départ
Je laisse derrière moi tout ce qui fait mal
et je vais là où mon cœur le souhaite
nous marchons main dans la main, serrées

Nous serons une seule et même chose pour toujours, mon amour
rien ne nous séparera
nous serons une seule et même chose et nous irons loin
tu seras à mes côtés dans tous les voyages

Si tu oses, tout deviendra tien
ce que tu aimes tant
Si tu oses, où que tu le souhaites et où que tu le demandes
tu y arriveras à la fin
nous serons une seule et même chose pour toujours, mon amour
rien ne nous séparera

Tu es venue dans ma vie
la fin et le début de l'amour
je te donne mon âme et mon corps, je t'embrasse
Tiens-moi pour toujours ici
trouve un port dans mes bras
regarde le monde dans mes yeux

Nous serons une seule et même chose pour toujours, mon amour
rien ne nous séparera
nous serons une seule et même chose et nous irons loin
tu seras à mes côtés dans tous les voyages