Lyrics and translation Peggy Zina - Pare Dromo

Τα σύνορα μου μην περνάς μην κάνεις βήμα
απαγορεύεται λυπάμαι να μου πεις
επικεντρώσου στο επόμενο σου θύμα
τον ίδιο θάνατο με μένα να μην πιεις
δεν θέλω λόγια με καλύπτει το αντίο
της προδοσίας σου δεν θέλω τα φιλιά

Δρόμο, εγώ τον οίκτο σου δεν θέλω πάρε δρόμο
και φιλικά μην με κρατάς από τον ώμο
για σένα άντεξα απ' όλους πιο πολλά
αυτό δεν το σηκώνω

Δρόμο, καμιά συγγνώμη σου δεν θέλω πάρε δρόμο
στα μάτια σκόνη και καπνός γι' αυτό βουρκώνω
εγώ τα χέρια σου τα πήρα για αγκαλιά
μην πεις κουβέντα πάρε δρόμο

Στα σύνορα μου πάντα θα καταζητείσαι
σαν της καρδιάς μου ο πιο δύσκολος εχθρός
πως νιώθεις πράγματα βαθιά μην προσποιείσαι
να φύγεις θέλεις από μένα πως και πως
δεν θέλω λόγια με καλύπτει το αντίο
σήκω και φύγε μη σε βλέπω άλλο πια

Δρόμο, εγώ τον οίκτο σου δεν θέλω πάρε δρόμο
και φιλικά μην με κρατάς από τον ώμο
για σένα άντεξα απ' όλους πιο πολλά
αυτό δεν το σηκώνω

Δρόμο, καμιά συγγνώμη σου δεν θέλω πάρε δρόμο
στα μάτια σκόνη και καπνός γι' αυτό βουρκώνω
εγώ τα χέρια σου τα πήρα για αγκαλιά
μην πεις κουβέντα πάρε δρόμο

Мои границы не пересекай, не переступай
запрещенный извините, что говорю мне
сосредоточься на своей следующей жертве.
такая же смерть, как и у меня, не пить
Я не хочу, чтобы слова прикрывали меня на прощание.
из-за твоего предательства я не хочу поцелуев.

Уходи, я не хочу, чтобы твоя жалость уходила.
и дружелюбно не держи Меня за плечо
ради тебя я вытерпел больше, чем все
Я не могу ответить на этот вопрос.

Убирайся, никаких извинений от тебя я не хочу, убирайся.
в глазах пыль и дым, так что я стону
Я взял тебя за руки, чтобы обнять
не говори ни слова, убирайся отсюда.

На моей границе ты всегда будешь желанным гостем
как злейший враг моего сердца.
как ты глубоко все чувствуешь, не притворяйся
ты хочешь оставить меня, как и как
Я не хочу, чтобы слова прикрывали меня на прощание.
вставай и уходи, я тебя больше не вижу.

Уходи, я не хочу, чтобы твоя жалость уходила.
и дружелюбно не держи Меня за плечо
ради тебя я вытерпел больше, чем все
Я не могу ответить на этот вопрос.

Убирайся, никаких извинений от тебя я не хочу, убирайся.
в глазах пыль и дым, так что я стону
Я взял тебя за руки, чтобы обнять
не говори ни слова, убирайся отсюда.