Peggy Zina - Vimata - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Peggy Zina - Vimata




Βήματα ακούω και χτυπήματα
Я слышу шаги и стучу
βήματα μα ίχνη πουθενά
шаги, но следов нигде нет
βήματα που πνίγονται στα κύματα
шаги, тонущие в волнах
θύματα εγώ κι εσύ ξανά
жертвы я и ты снова
Πάρε με και σαν μωρό αγάπα με
Возьми меня и люби, как ребенка.
πάρε με δυο βήματα από δω
сделай мне два шага отсюда
πάρε με μακριά απ' όλα κράτα με
забери меня подальше от всего, сохрани меня
κράτα με σαν τ' άλλο σου μισό
обними меня, как свою вторую половинку
Πάμε κανέναν δεν φοβάμαι
Пойдем, я никого не боюсь
πάμε κι όπου θέλει ας μας βγει
пойдем туда, куда он хочет нас выпустить
πάμε τα βήματά μου κάνε
иди по моим стопам, делай
κάντα μέχρι την καταστροφή
доведи это до разрушения
Δώσ' μου γίνε ο παράδεισός μου
Дай мне быть моим раем
κόλαση γνωρίζω τι θα πει
черт возьми, я знаю, что он скажет
δώσ' μου και τρέξε να' σαι εμπρός μου
дай мне и беги, чтобы быть передо мной
εσένα να κοιτάζω μια ζωή
смотрю на тебя всю свою жизнь
Βήματα να κάνουνε τα αισθήματα
Шаги, чтобы создать чувства
βήματα να κάνει η καρδιά
шаги, чтобы сделать сердце
πάρε με απ' όλων τα προσχήματα
возьми меня со всех сторон
πάρε με στον ουρανό τροχιά
забери меня на Небесную орбиту
Πάρε με και σαν μωρό αγάπα με
Возьми меня и люби, как ребенка.
πάρε με δυο βήματα από δω
сделай мне два шага отсюда
πάρε με μακριά απ' όλα κράτα με
забери меня подальше от всего, сохрани меня
κράτα με σαν τ' άλλο σου μισό
обними меня, как свою вторую половинку
Πάμε κανέναν δεν φοβάμαι
Пойдем, я никого не боюсь
πάμε κι όπου θέλει ας μας βγει
пойдем туда, куда он хочет нас выпустить
πάμε τα βήματά μου κάνε
иди по моим стопам, делай
κάντα μέχρι την καταστροφή
доведи это до разрушения
Δώσ' μου γίνε ο παράδεισός μου
Дай мне быть моим раем
κόλαση γνωρίζω τι θα πει
черт возьми, я знаю, что он скажет
δώσ' μου και τρέξε να' σαι εμπρός μου
дай мне и беги, чтобы быть передо мной
εσένα να κοιτάζω μια ζωή
смотрю на тебя всю свою жизнь
Πάμε δεν θέλω να φοβάμαι
Пойдем, я не хочу бояться.
πάμε κι όπου θέλει ας μας βγει
пойдем туда, куда он хочет нас выпустить
δώσ' μου και τρέξε να' σαι εμπρός μου
дай мне и беги, чтобы быть передо мной
εσένα να κοιτάζω μια ζωή
смотрю на тебя всю свою жизнь





Writer(s): Giannis Christodoulopoulos, Eleana Vrahali


Attention! Feel free to leave feedback.