Pegz - What Would Happen? - translation of the lyrics into German

What Would Happen? - Pegztranslation in German




What Would Happen?
Was würde passieren?
What would happen if today was your last
Was würde passieren, wenn heute dein letzter Tag wäre
Would you wake up early get blazed in the park
Würdest du früh aufwachen, dich im Park bekiffen
Would you get off your face in a bar
Würdest du dich in einer Bar volllaufen lassen
Would you make love sniffin' cocaine in a spa
Würdest du Liebe machen, während du Kokain in einem Spa schnüffelst
Would you say sorry for mistakes in your past
Würdest du dich für Fehler in deiner Vergangenheit entschuldigen
Would you try and forgive her for breaking your heart
Würdest du versuchen, ihr zu vergeben, dass sie dein Herz gebrochen hat
Would you get what you came to ask before you're gone
Würdest du bekommen, was du fragen wolltest, bevor du gehst
Write a letter or record a song
Einen Brief schreiben oder ein Lied aufnehmen
Would you scuba dive, sky dive, hire a Ferrari
Würdest du Gerätetauchen, Fallschirmspringen, einen Ferrari mieten
Pent house party, set fire to your money
Eine Penthouse-Party feiern, dein Geld anzünden
Would you rob the bank, house the homeless
Würdest du die Bank ausrauben, Obdachlose unterbringen
Donate your organs to lousy smoker's
Deine Organe an lousige Raucher spenden
Would you focus on your close fam
Würdest du dich auf deine enge Familie konzentrieren
Cook up a feast of cray fish and spit roast lamb
Ein Festmahl aus Flusskrebsen und Lamm am Spieß zubereiten
Would you go back home, walk the streets score some E's
Würdest du nach Hause gehen, durch die Straßen laufen, dir Ecstasy besorgen
Then get off your guts and talk to police
Dich dann volldröhnen und mit der Polizei reden
Would you dance to your favourite track
Würdest du zu deinem Lieblingslied tanzen
If it was played full blast on a train that's packed
Wenn es auf voller Lautstärke in einem vollbesetzten Zug gespielt würde
Would you hijack a plane and crash it into parliament
Würdest du ein Flugzeug entführen und ins Parlament stürzen lassen
For the freedom to protest and argument
Für die Freiheit zu protestieren und zu argumentieren
Would you wish you could rewind and start again
Würdest du dir wünschen, du könntest zurückspulen und neu anfangen
Stop playin the harlequin
Aufhören, den Harlekin zu spielen
Wake up tomorrow morning
Morgen früh aufwachen
See the sun shine bright
Die Sonne hell scheinen sehen
Wake up tomorrow morning
Morgen früh aufwachen
See the sun shine bright
Die Sonne hell scheinen sehen
Would you surf the crowd at a James Brown concert
Würdest du bei einem James-Brown-Konzert crowdsurfen
Sing every word and drink untill you vomit
Jedes Wort mitsingen und trinken, bis du kotzt
Would you wanna meet the Queen or Dalai Lama
Würdest du die Queen oder den Dalai Lama treffen wollen
Would you wanna meet George Bush or Osama
Würdest du George Bush oder Osama treffen wollen
Would you wanna meet Ja Rule or Bambatta
Würdest du Ja Rule oder Bambatta treffen wollen
It's what you've done not where you're at or from brother
Es geht darum, was du getan hast, nicht wo du bist oder herkommst, Bruder
Are you chained to a desk are you brave with your heart
Bist du an einen Schreibtisch gekettet, bist du mutig mit deinem Herzen
Are you diggin' in the trench in the rain and the mud
Schuftest du im Graben im Regen und im Schlamm
I got something that I came ask, what would happen' if today was your last
Ich habe etwas, das ich fragen wollte, was würde passieren, wenn heute dein letzter Tag wäre
Are you sittin' on the bench, are you makin your mark
Sitzt du auf der Ersatzbank, hinterlässt du deine Spuren
Afraid of the future and ashamed of the past
Hast du Angst vor der Zukunft und schämst dich für die Vergangenheit
I got something that I came ask
Ich habe etwas, das ich fragen wollte
What would happen if today was your last?
Was würde passieren, wenn heute dein letzter Tag wäre?
Would you try a threesome in the back of a Commodore
Würdest du einen Dreier auf dem Rücksitz eines Commodore versuchen
With a box of Cadbury chocolate body sauce
Mit einer Packung Cadbury Schokoladen-Körpersoße
Would you want it all, tour the Greek Islands
Würdest du alles wollen, eine Tour durch die griechischen Inseln machen
Safari through the Congo to see lions
Eine Safari durch den Kongo, um Löwen zu sehen
Would you know the mystery of the Amazon
Würdest du das Geheimnis des Amazonas kennen
Would you know the history of the land you're on?
Würdest du die Geschichte des Landes kennen, auf dem du bist?
Would you know the industry's a paragon for slimy mother fuckers like Allan Bond
Wüsstest du, dass die Industrie ein Musterbeispiel für schleimige Mistkerle wie Allan Bond ist
Would you save earth or finish a days work
Würdest du die Erde retten oder einen Arbeitstag beenden
It's too late, your spirit's a caged bird
Es ist zu spät, dein Geist ist ein eingesperrter Vogel
Would you make it worth your while
Würdest du das Beste draus machen
Go tonight, take a bus, steal a postie's motorbike
Heute Nacht losziehen, einen Bus nehmen, das Motorrad eines Postboten stehlen
Would you globalise or let everybody know
Würdest du globalisieren oder jeden wissen lassen
We're all victims of economic growth
Wir sind alle Opfer des Wirtschaftswachstums
Would you make a mends, savour every second
Würdest du dich versöhnen, jede Sekunde auskosten
Take revenge on your boss with a heavy weapon
Rache an deinem Boss mit einer schweren Waffe nehmen
Would you let 'em know your darkest secret
Würdest du sie dein dunkelstes Geheimnis wissen lassen
Reveal all in your partner's grieving
Alles enthüllen, während dein Partner trauert
Would you escape from a Divvy van
Würdest du aus einem Polizeiwagen fliehen
Fuck like you're being taped on mini cam
Vögeln, als würdest du auf Mini-Kamera aufgenommen
What would happen if today was your last?
Was würde passieren, wenn heute dein letzter Tag wäre?
That's what I came to ask
Das wollte ich fragen





Writer(s): Leigh Roy Ryan, Staaf Tirren


Attention! Feel free to leave feedback.