Lyrics and translation Peixelétrico - Maré de Lua

Maré de Lua

O sol, já sabe a lua
Vem iluminando a noite, prateando o seu colar de sereia

E o mar já sabe quanto
Plâncton brilhando quando a lua não brilhar

Dizem que sol, já sabe que a lua vem
Vem iluminando a noite, prateando o seu colar

E o mar já sabe quanto
Plâncton brilhando quando a lua não brilhar

E ai... algo acontecendo nas áaguas quentes
E Maria se não fosse a água do mar
Algas envolvendo sanforrentes
Acorrentando os dois
O mundo é só navegar

Maré de lua, o mundo é de luar
Maré de lua, o sol é de luar
Maré de lua, o mundo é só navegar
Oooooo é só navegar devagarinho
É só navegar

Marée de Lune

Le soleil, il connaît déjà la lune
Elle éclaire la nuit, argentant son collier de sirène

Et la mer sait déjà combien
De plancton brille quand la lune ne brille pas

On dit que le soleil, il connaît déjà la lune qui vient
Elle éclaire la nuit, argentant son collier

Et la mer sait déjà combien
De plancton brille quand la lune ne brille pas

Et puis... quelque chose se passe dans les eaux chaudes
Et Marie si ce n'était pas l'eau de mer
Les algues enveloppent les sanforrentes
Enchaînant les deux
Le monde n'est que navigation

Marée de lune, le monde est de clair de lune
Marée de lune, le soleil est de clair de lune
Marée de lune, le monde n'est que navigation
Ooooo c'est juste naviguer lentement
C'est juste naviguer