Peja feat. Slums Attack & Magiera - Hip_Hop_50_Intro - translation of the lyrics into German

Hip_Hop_50_Intro - Slums Attack , Peja translation in German




Hip_Hop_50_Intro
Hip_Hop_50_Intro
Hip Hop 50, to jak Opowieści z krypty
Hip Hop 50, das ist wie Geschichten aus der Gruft
Czasy, kiedy dużo bramek strzelał świnio-tygrys
Zeiten, als das Schweine-Tiger-Wesen viele Tore schoss
Każdy chciał być żołnierzem, jak Rydz-Śmigły, więc śmigał
Jeder wollte ein Soldat sein, wie Rydz-Śmigły, also flitzte er
Ilu dobrych dzieciaków pochłonęła ulica?
Wie viele gute Jungs hat die Straße verschlungen, meine Süße?
Ile w tym czasie tekstów wyplułem z cartridge'a?
Wie viele Texte habe ich in dieser Zeit aus der Cartridge gespuckt?
Nigdy cisza, nawet gdy przechodzę, zawsze szepczą
Niemals Stille, selbst wenn ich vorbeigehe, flüstern sie immer
No i chcieliby, by uśmiech rozświetlił gębę szpetną
Und sie wünschten sich, dass ein Lächeln mein hässliches Gesicht erhellt
Bo żaden ze mnie playboy, choć mam swój busy pieniądz
Denn ich bin kein Playboy, obwohl ich mein eigenes hart verdientes Geld habe
Pytaj Janka-rapowanie, czy dobrze trafił z wyceną
Frag Janek-Rappen, ob er mit der Bewertung richtig lag, meine Kleine
Ja w kieszenie nie zaglądam raperom, bo i po chuj?
Ich schaue Rappern nicht in die Taschen, denn wozu auch?
Jeszcze przed pięćdziesiątką, ale pół wieku hip-hopu
Noch vor Fünfzig, aber ein halbes Jahrhundert Hip-Hop
To w nim sympatię lokuj, nie w gównie, mały szkopuł
In ihm solltest du deine Sympathie setzen, nicht in Scheiße, kleiner Haken
Że lata wychowku nic nie dały, coś nie pykło
Dass die Jahre der Erziehung nichts gebracht haben, irgendwas lief schief
Gdy widzę co za szajsy podpisują "Polski Hip-Hop"
Wenn ich sehe, was für ein Mist als "Polnischer Hip-Hop" unterschrieben wird
Podziękuj artystom, zamiast gonić za modą
Bedank dich bei den Künstlern, anstatt der Mode hinterherzujagen, meine Holde
A portalom chuj do dupy, że w tym udział biorą
Und den Portalen einen Scheißdreck, dass sie daran teilhaben





Writer(s): Ryszard Andrzejewski, Tomasz Janiszewski


Attention! Feel free to leave feedback.