Lyrics and translation Peja / Slums Attack - RE - Intro

RE - Intro

Nie chodzi o to żeby ciągle chodzić i mówić
Że jest do dupy i że jest źle
Bo ja się cieszę z każdego wiesz dnia
Który się rozpoczyna...

Często wiesz chcemy też być utożsamiani
Z taką bandą wiesz, dzikuzów nie?

Czujemy się źle jeżeli ktoś rzeczywiście nam powie
Wy to jesteście chamy i tak dalej
A i tak wiesz, po części jesteśmy z tego dumni nie?
Że takie a nie inne korzenie mieliśmy...

SLU...

Moim zdaniem w ogóle jeżeli chodzi o teksty Peji
Peja reprezentuje hip-hop z przekazem...

Hałas dla dzieciaków z rozbitych domów
A że fani Rycha Peji to nie tylko ludzie
Z rozbitych i patologicznych rodzin
Zróbcie hałas dla dzieciaków z bogatych domów
Z tak zwanych dobrych domów

Z czasem człowiek łapie jakieś doświadczenie
I coś mu się w głowie układa...

RE - Intro

Il ne s'agit pas de toujours se promener et de dire
Que c'est nul et que c'est mauvais
Parce que je me réjouis de chaque jour, tu sais
Qui commence...

Souvent, tu sais, nous voulons aussi être associés
Avec une bande de sauvages, tu sais ?

On se sent mal si quelqu'un nous dit vraiment
Vous êtes des brutes et tout ça
Et pourtant, tu sais, en partie, on en est fiers, pas vrai ?
Que nous ayons eu ces racines...

SLU...

À mon avis, en ce qui concerne les paroles de Peja
Peja représente le hip-hop avec un message...

Du bruit pour les enfants des foyers brisés
Et que les fans de Rych Peja ne soient pas seulement des gens
Des familles brisées et pathologiques
Fais du bruit pour les enfants des familles riches
Des soi-disant bons foyers

Avec le temps, on acquiert de l'expérience
Et quelque chose s'arrange dans sa tête...