Ludzie z mej rzeczywistości - Peja translation in French

Ludzie z mej rzeczywistości

Kiedy wchodze do klubu to witam sie z bramką
Siamanko siamanko łape podaje karkom
Uszanowanko czas ułożyć sie na loży
świeżaki nie chorzy każdy dać w palnik zdąży
Czas sie nie dłuży a gadulec sie klei
Wciąz propsy dla Pei za diss że był szczery
Ten drugi? jajcarski na podkładzie Grubej impry
Za to Wszystko na mój koszt rozwiał wszystkie koncercinki
Takie rozkminki mam każdego dnia człowiek
Bo ludzie tym żyją czują rap który robie
Bo znają sie na słowie nie jak ludzie z innej bajki
Ludzie z mej rzeczywistosci sa konkretni, powazni
Zabawa była przednia a gdy opuszczałem lokal
Cała bramka na odchodne rzuca " weź te kurwa dopal"
Bo w tym kraju kazdy dobry chłopak chce ci sprzedać kopa
Radze ci dobrze sie schowaj i tak życie żeś zmarnował
Tylko koleś z innej bajki może ci pochwałą sypnąć
No bo propsy polskiej sceny bez popity Rychu łyknał
Potem spił sie wódą czystą bo ma problem lubi czesto
Wiec wypiłem za kurestwo z ktorym kończe to zwyciestwo
Tylko koleś z innej bajki może z Tede zbijac piątki
No bo ze mną wszystkie ziomki twoi ludzie zwykłe pionki
Lepiej weź podciągnij portki i z nogawek wytrzep gówno
Pojechałem ciebie równo wiec umyj dupe kurwo!
Bez popa dały kopa numer 4 i 5
O tym że dissując argumenty trzeba mieć
Tylko głuchy albo debil nie zrozumie przesłanek
Ktorymi jako raper w tej beefie sie kierowałem
Załatwiam sprawe poprzez słowna konfrontacje
Ludzie mowią ze mam racje ze w słusznej sprawie walcze
I gdzie bym sie nie znalazł zawsze ktoś podbije sprawdz mnie
Ilu ludzi na to czeka, ze mam beef mowia otwarcie
śmieć urządził prowokacje ze swą świtą nieliczną
Chciał podburzyć przeciw mnie cała opinie publiczną
Chciał mi to i owo wytknąc zebrac spoleczniakow propsy
Twoi ludzie z innej bajki to są najzwyklejsze lapsy
Juz pracują ci synapsy trzeżwy ty dzisiaj nie bedziesz
Bo nie zdołasz tego przełknac to cie mocno gnebic bedzie
Wiec kreseczka po kreseczce świnio na tej białej kiecce
Wykonczysz sie powoli w rytmie moich ripost zdechniesz
A paradoksalnie to ci jeszcze jedno powiem
Najbardziej cie nie trawią ci co nie siedza w hip hopie
Przewaznie mowią że nie jesteś zaden master
Nie pasujesz do rap gry, no tak mowia przeważnie
Nie trzeba byc fachowcem żeby stwierdzić żeś jest słabiak
Ja sie o tym przekonałem gdy zaczałem z ludzmi gadać
Nie kumają co tam gadasz ni chuja jednego zdania
I to nie wina slangu to przez bełkot tego chama
Wersy nie do rozpoznania taki Tede jest czytelny
By napisać odpowiedzi drukowałem twoje teksty
Możesz pisać song protesty lub jak wolisz protest songi
Potrzebujesz logopedy otwórz dziub "Pede" ciągnij
Walczysz ze mna w imie zasad ktore są dla ciebie fikcja
Bo ty nie wyznajesz żadnych zasad jesteś dziwką
Twój czar dawno prysnał tej liryczny terrorysto
Bananowiec z Ulicy Sezamkowej masz za wszystko
On z kumplami jest tak blisko że każdego musi zjebać
Ile ty nagrałeś dissów kurwo o swoich kolegach
I Tedego "jebać, jebać" krzyczą młodzi i dorośli
Bo prawdziwi ludzie ze mną czynią swoje powinności

Les gens de ma réalité

Quand j'entre dans le club, je salue le videur,
Salut salut, je tends la main aux gars costauds.
Respect, il est temps de s'installer sur le canapé,
Des nouveaux, pas malades, tout le monde aura le temps de s'enflammer.
Le temps ne traîne pas et le bavard s'accroche,
Toujours des compliments pour Peja pour son diss, qu'il était sincère.
Ce deuxième ? Ridicule sur l'instru de Grube Impry,
À cause de tout ça, à mes frais, il a annulé tous les concerts.
J'ai ce genre de rupture chaque jour, mec,
Parce que les gens vivent pour ça, ils ressentent le rap que je fais.
Parce qu'ils connaissent les paroles, pas comme les gens d'un autre monde.
Les gens de ma réalité sont concrets, sérieux.
On s'est bien amusés et quand j'ai quitté l'endroit,
Tout le monde à la sortie me lance "Vas-y, défonce-le, putain".
Parce que dans ce pays, chaque gentil garçon veut te mettre une raclée.
Je te conseille de bien te cacher, de toute façon, tu as gâché ta vie.
Seul un mec d'un autre monde peut te faire des compliments,
Parce que Rychu a englouti les compliments de la scène polonaise sans une goutte d'alcool.
Puis il a bu de la vodka pure, parce qu'il a un problème, il aime ça souvent.
Alors j'ai bu à la connerie avec laquelle je termine cette victoire.
Seul un mec d'un autre monde peut taper dans la main de Tede,
Parce qu'avec moi, tous mes potes, tes gars, ne sont que des pions.
Tu ferais mieux de remonter ton pantalon et de secouer la merde de tes jambes,
Je t'ai bien roulé dessus, alors lave-toi le cul, salope !
Sans le mainstream, les numéros 4 et 5 ont donné un coup de pied,
Sur le fait qu'il faut avoir des arguments pour clasher.
Seul un sourd ou un idiot ne comprendrait pas le message
Que j'ai véhiculé en tant que rappeur dans ce clash.
Je règle les choses par la confrontation verbale.
Les gens disent que j'ai raison, que je me bats pour une juste cause.
Et où que j'aille, il y a toujours quelqu'un qui vient me voir, me tester.
Combien de personnes attendent ça, que j'aie un clash, disent-ils ouvertement.
Ce déchet a organisé une provocation avec sa petite clique,
Il voulait monter toute l'opinion publique contre moi.
Il voulait me reprocher ceci et cela, récolter des compliments auprès des gens.
Tes gars d'un autre monde ne sont que des bouffons.
Tes synapses fonctionnent déjà, tu ne seras pas sobre aujourd'hui,
Parce que tu ne pourras pas avaler ça, ça va te ronger.
Alors, ligne après ligne, truie sur cette robe blanche,
Tu vas lentement t'éteindre, tu mourras au rythme de mes ripostes.
Et paradoxalement, je vais te dire encore une chose,
Ceux qui ne sont pas dans le hip-hop te détestent le plus.
Ils disent généralement que tu n'es pas un maître.
Tu ne corresponds pas au rap jeu, c'est ce qu'ils disent la plupart du temps.
Pas besoin d'être un expert pour dire que tu es faible.
Je m'en suis rendu compte en parlant aux gens.
Ils ne comprennent pas ce que tu dis, ils s'en foutent complètement.
Et ce n'est pas la faute de l'argot, c'est à cause du charabia de cet abruti.
Des vers méconnaissables, Tede est si facile à lire.
Pour écrire mes réponses, j'ai imprimé tes textes.
Tu peux écrire des chansons de protestation ou, si tu préfères, des chansons contestataires.
Tu as besoin d'un orthophoniste, ouvre ton bec, "Pede", continue.
Tu te bats contre moi au nom de principes qui sont pour toi de la fiction,
Parce que tu n'as aucun principe, tu es bizarre.
Ton charme s'est estompé depuis longtemps, terroriste lyrique.
Banane de Sesame Street, tu as tout pour toi.
Il est tellement proche de ses potes qu'il doit tous les clasher.
Combien de disses as-tu enregistrés, putain, sur tes propres amis ?
Et "Nique Tede, nique Tede", crient les jeunes et les vieux,
Parce que les vrais, avec moi, font leur devoir.