Lyrics and translation Pejota feat. Martinnz - Me Achar

Me Achar

Ay Di, what your doin'?
This fire bro
(Martinnz)

Ando pensativo, não sei se mereço
Todo esse carinho, todo esse dinheiro
É que a bad bateu, mó' vazio no peito
Mil fitas na mente, eu nem durmo direito

Tô na multidão, eu me sinto sozinho
Sensação termal desse preto é o frio
Peço a Deus que ele ilumine meu caminho
Perco sentimentos, perdendo meu brilho

Nem sempre eu sou forte, vou te admitir
Até da minha vida pensei em desistir
São muitas intrigas que rondam por mim
São vários amigos que vêm te trair

É claro, na vida nunca fui um santo
Acredito no karma, já levei um tanto
Enfim, já falei, já chorei pelos cantos
Tento ser melhor que ontem, te garanto

Me achar (me achar)
Dessa depressão me livrar (me livrar)
Quero me encontrar, ahn

Me achar (me achar)
Dessa ansiedade me esquivar (me esquivar)
Quero me curar (me curar)

Me achar (me achar)
Dessa depressão me livrar (me livrar)
Quero me encontrar (me encontrar)

Me achar (me achar)
Dessa ansiedade me esquivar (me esquivar)
Quero me curar

Já me dopei, me afoguei nesse lean
Não vi saída do poço pra mim
Achava que zeros na conta bastava
Que a felicidade só viria assim

Olha, eu entendo toda essa aflição
Sei que te aperta, dói no coração
Todo dia uma fase, cê mata um leão
Vai ficando cansado, não vê salvação

Muita neurose
Eu sinto falta de um abraço, de um toque
Perco meu norte, ye
Não se vendem sentimentos num shopping
(Ok, ye, ye)

Quero suporte, um amigo que se importe
Palavras que me conforte
Ajudar quem precisa é tão nobre
Conto com Deus, com os irmãos, nunca com a sorte

Me achar (me achar)
Dessa depressão me livrar (me livrar)
Quero me encontrar, ahn

Me achar (me achar)
Dessa ansiedade me esquivar (me esquivar)
Quero me curar (me curar)

Me achar (me achar)
Dessa depressão me livrar (me livrar)
Quero me encontrar (me encontrar)

Me achar (me achar)
Dessa ansiedade me esquivar (me esquivar)
Quero me curar (me curar)

Ay Di, what your doin'?
This fire bro
(Martinnz)

Me Achar

Ay Di, que fais-tu ?
Ce feu, mon frère
(Martinnz)

Je suis pensive, je ne sais pas si je mérite
Tout cet amour, tout cet argent
C'est que le blues m'a frappé, tellement de vide dans ma poitrine
Mille rubans dans mon esprit, je ne dors même pas correctement

Je suis dans la foule, je me sens seule
La sensation thermique de ce noir, c'est le froid
Je prie Dieu qu'il éclaire mon chemin
Je perds les sentiments, je perds mon éclat

Je ne suis pas toujours forte, je dois l'admettre
J'ai même pensé à abandonner ma vie
Il y a tant d'intrigues qui me tournent autour
Il y a tant d'amis qui viennent te trahir

Bien sûr, dans la vie, je n'ai jamais été une sainte
Je crois au karma, j'en ai déjà subi pas mal
Enfin, j'ai déjà parlé, j'ai déjà pleuré dans les coins
J'essaie d'être meilleure qu'hier, je te le garantis

Me retrouver (me retrouver)
Me libérer de cette dépression (me libérer)
Je veux me retrouver, ahn

Me retrouver (me retrouver)
Me soustraire à cette anxiété (me soustraire)
Je veux guérir (guérir)

Me retrouver (me retrouver)
Me libérer de cette dépression (me libérer)
Je veux me retrouver (me retrouver)

Me retrouver (me retrouver)
Me soustraire à cette anxiété (me soustraire)
Je veux guérir

Je me suis déjà dopée, je me suis noyée dans ce lean
Je n'ai pas vu d'issue du puits pour moi
Je pensais que les zéros sur le compte suffisaient
Que le bonheur n'arriverait que comme ça

Écoute, je comprends toute cette angoisse
Je sais que ça te serre, ça fait mal au cœur
Chaque jour une phase, tu tues un lion
Tu deviens fatigué, tu ne vois pas de salut

Beaucoup de névroses
J'ai envie d'un câlin, d'un toucher
Je perds mon nord, ye
On ne vend pas les sentiments dans un centre commercial
(Ok, ye, ye)

Je veux du soutien, un ami qui s'en soucie
Des mots qui me réconfortent
Aider ceux qui ont besoin est si noble
Je compte sur Dieu, sur mes frères, jamais sur la chance

Me retrouver (me retrouver)
Me libérer de cette dépression (me libérer)
Je veux me retrouver, ahn

Me retrouver (me retrouver)
Me soustraire à cette anxiété (me soustraire)
Je veux guérir (guérir)

Me retrouver (me retrouver)
Me libérer de cette dépression (me libérer)
Je veux me retrouver (me retrouver)

Me retrouver (me retrouver)
Me soustraire à cette anxiété (me soustraire)
Je veux guérir (guérir)

Ay Di, que fais-tu ?
Ce feu, mon frère
(Martinnz)