Pejota - Travis Scott - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pejota - Travis Scott




Travis Scott
Travis Scott
Travis Scott
Travis Scott
No fone do Airpod
Dans mon Airpod
Na bag, malote
Dans mon sac, j'ai du cash
Nike me deixa forte
Nike me donne de la force
Travis Scott
Travis Scott
No fone do Airpod
Dans mon Airpod
Na bag, malote
Dans mon sac, j'ai du cash
Nike me deixa forte
Nike me donne de la force
Meu sobrenome é trabalho
Mon nom de famille est travail
Cheguei aqui sem atalho
Je suis arrivé ici sans raccourci
Perante os meus me destaco
Je me démarque parmi les miens
Tudo que eu faço
Tout ce que je fais
Dou o meu máximo
Je donne le meilleur de moi-même
Muito esforçado, sempre dedicado
Très travailleur, toujours dévoué
Me esforço pra evoluir
Je fais des efforts pour évoluer
Sei que eu vou conseguir
Je sais que je vais réussir
Não me ajudou, sai daqui
Tu ne m'as pas aidé, dégage
Com uma luneta acoplada, M4 destrava
Avec une lunette fixée, le M4 se débloque
Mato tua inveja daqui
Je tue ta jalousie d'ici
Hoje é muito fácil falar que é amigo
Aujourd'hui, c'est facile de dire que l'on est ami
Mas no memory card quem me ajudou
Mais sur ma carte mémoire, il y a ceux qui m'ont aidé
Troféu sem dificuldade, não tem valor
Un trophée sans difficulté n'a aucune valeur
Você que duvidou, olha onde nóis chegou
Tu as douté, regarde nous sommes arrivés
Nóis veio do nada, nóis tinha pouco
On est venu de rien, on avait peu
Nóis dividia mesmo no sufoco
On partageait même dans le besoin
Hoje nóis no topo, Deus deu em dobro
Aujourd'hui, on est au sommet, Dieu nous a donné le double
Veja a favela vencendo de novo
Regarde la banlieue gagner encore
Do que adianta invejar?
A quoi bon être jaloux ?
Se falar mal, vai se atrasar, se atrasar
Si tu parles mal, tu vas être en retard, en retard
Quem nasceu para brilhar
Celui qui est pour briller
Ninguém vai poder te ofuscar, te ofuscar
Personne ne pourra t'éclipser, t'éclipser
Travis Scott
Travis Scott
No fone do Airpod
Dans mon Airpod
Na bag, malote
Dans mon sac, j'ai du cash
Nike me deixa forte
Nike me donne de la force
Travis Scott
Travis Scott
No fone do Airpod
Dans mon Airpod
Na bag, malote
Dans mon sac, j'ai du cash
Nike me deixa forte
Nike me donne de la force
Nóis vence na vida, é vitorioso
On gagne dans la vie, on est victorieux
Nóis faz o certo sem babar ovo
On fait le bien sans lécher les bottes
quero o que é meu, nada que é dos outros
Je veux juste ce qui est à moi, rien de ce qui est aux autres
Tua opinião eu jogo no esgoto
Ton opinion, je la jette aux égouts
O sofrimento foi combustível
La souffrance était le carburant
Pra eu sair da lama foi muito difícil
Pour sortir de la boue, c'était très difficile
Mas foi necessário, eu sei bem disso
Mais c'était nécessaire, je le sais bien
Consegui graças a Jesus Cristo
J'ai réussi grâce à Jésus-Christ
Eu me dedico pra ver minha mãe sorrir, meu Deus
Je me dévoue pour voir ma mère sourire, mon Dieu
Eu quero que ela sinta orgulho de mim, de mim
Je veux qu'elle soit fière de moi, de moi
Pros problemas da vida eu dizendo adeus, adeus
Aux problèmes de la vie, je dis adieu, adieu
Seguindo no sonho, trilhando meu camin', camin'
En suivant mon rêve, en suivant mon chemin, chemin
Eu me dedico pra ver minha mãe sorrir, meu Deus
Je me dévoue pour voir ma mère sourire, mon Dieu
Eu quero que ela sinta orgulho de mim, de mim
Je veux qu'elle soit fière de moi, de moi
Pros problemas da vida eu dizendo adeus, adeus
Aux problèmes de la vie, je dis adieu, adieu
Seguindo no sonho, trilhando meu camin', camin'
En suivant mon rêve, en suivant mon chemin, chemin
Travis Scott
Travis Scott
No fone do Airpod
Dans mon Airpod
Na bag, malote
Dans mon sac, j'ai du cash
Nike me deixa forte
Nike me donne de la force
Travis Scott
Travis Scott
No fone do Airpod
Dans mon Airpod
Na bag, malote
Dans mon sac, j'ai du cash
Nike me deixa forte
Nike me donne de la force
Nike me deixa forte
Nike me donne de la force






Attention! Feel free to leave feedback.