Pekado feat. Viano - Tragedia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pekado feat. Viano - Tragedia




Tragedia
Трагедия
Vivo sintiendo que este cuerpo me impide volar
Я живу в чувстве, что это тело мешает мне летать
La edad una barrera solo para no avanzar
Возраст - преграда только для того, чтобы не продвигаться
Ahogado entre montañas, atrapado por el mar
Утопленник среди гор, пойманный морем
Mi aire es tuyo, yo ya no puedo respirar
Мой воздух - твой, я больше не могу дышать
Desde el primer instante luchando contra la gravedad
С первого мгновения борюсь с гравитацией
Millones de habitantes pero vivo solo en la ciudad
Миллионы жителей, но я одинок в городе
Solo soy un visitante, buscando mi identidad
Я всего лишь гость, ищущий свою идентичность
Dicen que estoy incompleto, donde está mi otra mitad
Говорят, я неполноценен, где моя вторая половина
Sigo pensando la pregunta que responde a mi curiosidad
Я все еще думаю над вопросом, который ответит на мое любопытство
Abrazando la tragedia
Обнимаю трагедию
Aunque solo sea por dignidad, quiero saber la verdad
Даже если только ради достоинства, я хочу знать правду
Prometo no ser preso de la histeria
Обещаю не попасть в плен истерии
Como saber lo que es real, si lo que añoro es todo inmaterial
Как узнать, что реально, если то, что я хочу, нематериально
Me siento un animal entre tanto intelectual
Я чувствую себя животным среди интеллектуалов
Quiero entender cómo funciona la felicidad
Я хочу понять, как работает счастье
La puedes encontrar, en la sonrisa de un enfermo terminal
Ты можешь найти его в улыбке неизлечимо больного
Se que no hay lugar para todos en la eternidad
Я знаю, что в вечности места для всех нет
Te cedo el sitio entre tanta divinidad
Уступаю тебе место среди божественности
Ya no quedan territorios por conquistar
Больше не осталось территорий для завоевания
Me despido de ti, soy Joseph Cooper viaje Interestelar
Прощай, я Джозеф Купер, отправляюсь в межзвездное путешествие
Tragedia, Tragedia, no conoces la respuesta
Трагедия, трагедия, ты не знаешь ответа
Haciendo preguntas, que nadie contesta
Задаешь вопросы, на которые никто не отвечает
Escribo mi historia, alejada de la impuesta
Пишу свою историю, отличную от навязанной
Miseria o Victoria, encontrare las fuerzas
Бедность или победа, я найду силы
Al empezar esta canción me plantee cuidar lo que decía
В начале песни я задумался о том, что говорю
No quería por nada ofender a nadie y pensé, que tontería
Я не хотел никого обидеть и подумал, что это глупость
Cuando hoy en día, solo veo ofendiditos por las cosas más banales
Когда сегодня я вижу только обиженных из-за самых банальных вещей
Comercializan con el aire, la tierra, la sangre
Торгуют воздухом, землей, кровью
Y te preocupa lo que subes a Instagram ¿eh?
А тебя беспокоит то, что ты выкладываешь в Instagram, да?
En un Jumanji donde todo y nada vale
В мире, где все и ничего не имеет значения
Pero búscate un buen filtro que parezca que todo está bien
Но найди хороший фильтр, чтобы все выглядело хорошо
Hay preguntas que no puedo responder y eso me frustra
Есть вопросы, на которые я не могу ответить, и это меня расстраивает
En la ignorancia está la clave
В невежестве - ключ
Me trataron como al raro solo por soñar despierto
Со мной обращались как с чудаком, только потому что я мечтал наяву
Solitario como Bruce Banner
Одинокий, как Брюс Баннер
No nos importa nada sino está cerca
Нам ничего не важно, если это не рядом
Hacemos caso omiso pero en misa bien que rezas
Мы игнорируем, но в церкви молимся на здоровье
Quitaría la religión de las escuelas
Я бы убрал религию из школ
Y enseñaría empatía antes de que desaparezca
И преподавал бы эмпатию, прежде чем она исчезнет
Si te duele lo que digo mira no me importa
Если тебя обижает то, что я говорю, мне все равно
Hace tiempo que perdí toda esperanza
Я давно потерял всякую надежду
Porque el hombre lo que toca lo destroza
Потому что человек все, к чему прикасается, разрушает
Sino mira en los anales de la historia
Если не веришь, посмотри в анналы истории
Tragedia, Tragedia, no conoces la respuesta
Трагедия, трагедия, ты не знаешь ответа
Haciendo preguntas, que nadie contesta
Задаешь вопросы, на которые никто не отвечает
Escribo mi historia, alejada de la impuesta
Пишу свою историю, отличную от навязанной
Miseria o Victoria, encontrare las fuerzas
Бедность или победа, я найду силы





Pekado feat. Viano - Tragedia
Album
Tragedia
date of release
11-02-2022



Attention! Feel free to leave feedback.