Silencio - Pekado translation in German

Silencio

(Tic-Tac, Tic-Tac, Tic-Tac, Toc,...)

Me propuse dejar atrás el pasado y dado,
Que sigo solo, dedicado a cultivar mi voz,
En mi habitación, se oye un grito, ¡PIDE PERDÓN!,
Esto no es una canción, (no) es un testamento.

Vida llena de lamentos, vida nada Comparable a la,
De cuentos, me siento mal, si es el final, y es tan normal,
Como ser artificial en una sociedad de máquinas,
¡¡MEZQUINAS!!!, esperando en cada esquina. (sí)

Difícil de esquivar, difícil de apreciar, el sonido,
Salido del silbido de un celo VELOZ,
Como el viento, me deslizo entre la gente,
SIN PENSAR... ¿Qué puede pasar por sus mentes?

YA SABES, no me importa lo que piensen, (no)
Tengo suficiente con el poco suspense que me queda,
Y es más fácil saber, cuándo atentará Al-qaeda, (sí)
Mi RAP es seda, (yo) ¡¡CONQUISTARÉ LA ATMÓSFERA!!,

Busco la señal que me indique el camino al Paraíso,
PARA ESO, me expreso en este mundo de incomprendidos, (Sí)
(Ajá) Mi cometido es (es) oír el silencio,
Para después (después) ver (ver) si lo diferencio...

De mis ansias de ganar a la distancia,
Con vosotros cómo horizonte entre montañas,
Ya voy notando poco a poco, como los ojos se me empañan,
(Sí) La vista engaña, (¿Pero?) pero el sonido me acompaña.

(Estribillo)

(¡AAaaHHhhgg!...)
¡¡SILENCIO!!, ESCUCHA TU ALMA,
¡SILENCIO!, (Silencio) aprende a estar en calma,
¡SILENCIO!, (Silencio)¡¡MI CORAZÓN SE EXTREMECIÓ!! (¿Cuando?)
¡¡¡CUANDO ESCUCHÓ, EL SONIDO DE LAS PUERTAS DEL INFIERNO!!!
(¡AAaaHHhhgg!...)
¡¡SILENCIO!!, ESCUCHA TU ALMA,
¡SILENCIO!, (Silencio) aprende a estar en calma,
¡SILENCIO!, (Silencio)¡¡MI CORAZÓN SE EXTREMECIÓ!! (¿Cuando?)
¡¡¡CUANDO ESCUCHÓ, EL SONIDO DE LAS PUERTAS DEL INFIERNO!!!

(De las puertas del infierno, de las puertas del infierno...)

Deja (¿Qué?) que el lápiz coja víctima, (¿Cuando?)
Cuando el tiempo pase y me deprima,
BASTA con que folio y mente empiecen a intimar,
A destapar un mundo tan real, SERÉ LEAL, DE VERDAD, A MI SOLEDAD.

Dame un minuto,... (sí) la vida en mute,
Que el ruido de las alas de una mosca ya te inmute,
Solo pretendo QUE ESCUCHES cómo tu conciencia discute,
(Tu conciencia) El mejor papel el bien o el mal, recorren tu ser.

De norte a sur, paciencia como virtud, similitud a la actitud,
De un muerto en un ataúd, "¡¡¡NUNCA VERÁS LA LUZ!!!",
Si no te encuentro (je) ni por casualidad,
¿Qué he de hacer ¿Qué he de rezar? (¿yo qué sé, Jah?)

A veces me confundo, si me hablas,VERÁS que no me falta personalidad,
(No) y que concuerda mi mente con mi edad, (eso es)
¿Mi rap? es sólo uno más perdido entre la,
Multitud de estilos, ¡¡QUE DE ESTILO SÓLO ME HABLAN!!.

Mis palabras reconfortan,... ¡ME APORTAN FUERZA!,
De haber sabido del ruido que han traído hubiera quedado en la puerta,
Yo, parto de mi cama hasta la luna,
Sería capaz de inundar la más inmensa de las dunas.

¡NO ME CONOCES!, conoces sólo algunas,
Aquellas lagunas mentales,
Y es que cuando falta paz los fallos son habituales,
Y cuando falta RAP, MIS CAÍDAS ¡SON ABISMALES!.

(Estribillo)

(¡AAaaHHhhgg!...)
¡¡SILENCIO!!, ESCUCHA TU ALMA,
¡SILENCIO!, (Silencio) aprende a estar en calma,
¡SILENCIO!, (Silencio)¡¡MI CORAZÓN SE EXTREMECIÓ!! (¿Cuando?)
¡¡¡CUANDO ESCUCHÓ, EL SONIDO DE LAS PUERTAS DEL INFIERNO!!!
(¡AAaaHHhhgg!...)
¡¡SILENCIO!!, ESCUCHA TU ALMA,
¡SILENCIO!, (Silencio) aprende a estar en calma,
¡SILENCIO!, (Silencio)¡¡MI CORAZÓN SE EXTREMECIÓ!! (¿Cuando?)
¡¡¡CUANDO ESCUCHÓ, EL SONIDO DE LAS PUERTAS DEL INFIERNO!!!

(De las puertas del infierno, de las puertas del infierno,
De las puertas del infierno,...)

(Tic-Tac, Tic-Tac, Tic-Tac, Tic-Tac,
Tic-Tac, Tic-Tac, Tic-Tac, Tic-Tac,
Tic-Tac, Tic-Tac, Tic-Tac, Tic-Tac,
Tic,...Tac,... Tic-Tac, Tic-Tac,...)

Stille

(Tick-Tack, Tick-Tack, Tick-Tack, Tack,...)

Ich nahm mir vor, die Vergangenheit hinter mir zu lassen, und da,
Ich immer noch allein bin, widme ich mich dem Kultivieren meiner Stimme,
In meinem Zimmer hört man einen Schrei, BITTE UM VERGEBUNG!,
Das ist kein Lied, (nein) es ist ein Testament.

Leben voller Klagen, Leben überhaupt nicht vergleichbar mit dem,
Aus Märchen, ich fühle mich schlecht, wenn es das Ende ist, und es ist so normal,
Wie künstlich zu sein in einer Gesellschaft von Maschinen,
NIEDERTRÄCHTIG!!!, wartend an jeder Ecke. (ja)

Schwer auszuweichen, schwer zu schätzen, der Klang,
Kommend vom Pfeifen einer SCHNELLEN Hitze,
Wie der Wind gleite ich zwischen den Leuten,
OHNE NACHZUDENKEN... Was mag durch ihre Köpfe gehen?

DU WEISST SCHON, es ist mir egal, was sie denken, (nein)
Ich habe genug von der wenigen Spannung, die mir bleibt,
Und es ist leichter zu wissen, wann Al-Qaida zuschlagen wird, (ja)
Mein RAP ist Seide, (ich) ICH WERDE DIE ATMOSPHÄRE EROBERN!!,

Ich suche das Zeichen, das mir den Weg ins Paradies weist,
DAFÜR drücke ich mich in dieser Welt der Unverstandenen aus, (Ja)
(Aha) Meine Aufgabe ist es (ist es), die Stille zu hören,
Um danach (danach) zu sehen (sehen), ob ich sie unterscheide...

Von meinem Verlangen, die Distanz zu besiegen,
Mit euch als Horizont zwischen Bergen,
Ich merke schon langsam, wie meine Augen beschlagen,
(Ja) Der Anblick täuscht, (Aber?) aber der Klang begleitet mich.

(Refrain)

(Aaaahhgg!...)
STILLE!!, HÖRE AUF DEINE SEELE,
STILLE!, (Stille) lerne, ruhig zu sein,
STILLE!, (Stille) MEIN HERZ ERSCHÜTTERTE!! (Wann?)
ALS ES DEN KLANG DER HÖLLENTORE HÖRTE!!!
(Aaaahhgg!...)
STILLE!!, HÖRE AUF DEINE SEELE,
STILLE!, (Stille) lerne, ruhig zu sein,
STILLE!, (Stille) MEIN HERZ ERSCHÜTTERTE!! (Wann?)
ALS ES DEN KLANG DER HÖLLENTORE HÖRTE!!!

(Der Höllentore, der Höllentore...)

Lass (Was?) den Stift ein Opfer finden, (Wann?)
Wenn die Zeit vergeht und mich deprimiert,
ES REICHT, dass Blatt und Geist anfangen, intim zu werden,
Eine Welt so real zu enthüllen, ICH WERDE LOYAL SEIN, WIRKLICH, ZU MEINER EINSAMKEIT.

Gib mir eine Minute,... (ja) das Leben auf stumm,
Dass dich das Geräusch der Flügel einer Fliege schon berührt,
Ich möchte nur, DASS DU HÖRST, wie dein Gewissen diskutiert,
(Dein Gewissen) Die beste Rolle, Gut oder Böse, durchziehen dein Sein.

Von Nord nach Süd, Geduld als Tugend, Ähnlichkeit mit der Haltung,
Eines Toten in einem Sarg, "DU WIRST NIEMALS DAS LICHT SEHEN!!!",
Wenn ich dich nicht finde (he) nicht einmal zufällig,
Was soll ich tun? Was soll ich beten? (Was weiß ich schon, Jah?)

Manchmal bin ich verwirrt, wenn du mit mir sprichst, WIRST DU SEHEN, dass es mir nicht an Persönlichkeit fehlt,
(Nein) und dass mein Geist meinem Alter entspricht, (das ist es)
Mein Rap? Ist nur einer mehr, verloren inmitten der,
Vielzahl von Stilen, DIE MIR NUR VON STIL SPRECHEN!!.

Meine Worte trösten,... SIE GEBEN MIR KRAFT!,
Hätte ich vom Lärm gewusst, den sie gebracht haben, wäre ich an der Tür geblieben,
Ich, starte von meinem Bett bis zum Mond,
Wäre fähig, die gewaltigste der Dünen zu überfluten.

DU KENNST MICH NICHT!, du kennst nur einige,
Jene geistigen Lücken,
Und wenn Frieden fehlt, sind Fehler üblich,
Und wenn RAP fehlt, SIND MEINE STÜRZE ABGRUNDTIEF!.

(Refrain)

(Aaaahhgg!...)
STILLE!!, HÖRE AUF DEINE SEELE,
STILLE!, (Stille) lerne, ruhig zu sein,
STILLE!, (Stille) MEIN HERZ ERSCHÜTTERTE!! (Wann?)
ALS ES DEN KLANG DER HÖLLENTORE HÖRTE!!!
(Aaaahhgg!...)
STILLE!!, HÖRE AUF DEINE SEELE,
STILLE!, (Stille) lerne, ruhig zu sein,
STILLE!, (Stille) MEIN HERZ ERSCHÜTTERTE!! (Wann?)
ALS ES DEN KLANG DER HÖLLENTORE HÖRTE!!!

(Der Höllentore, der Höllentore,
Der Höllentore,...)

(Tick-Tack, Tick-Tack, Tick-Tack, Tick-Tack,
Tick-Tack, Tick-Tack, Tick-Tack, Tick-Tack,
Tick-Tack, Tick-Tack, Tick-Tack, Tick-Tack,
Tick,...Tack,... Tick-Tack, Tick-Tack,...)