Pekeño 77 feat. WE$T DUBAI & Franux BB - Valentino - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pekeño 77 feat. WE$T DUBAI & Franux BB - Valentino




Valentino
Valentino
Dice
Il dit
(Fosse en el track, wuh)
(Fosse sur le morceau, wuh)
A mi perra le compré un collar (′llar)
J'ai acheté un collier à ma chienne (lier)
Y le dije: "No vuelva' a llamar" (no, no)
Et je lui ai dit Ne rappelle plus » (non, non)
Yo te llamo, baby, no moleste′
Je t'appelle, bébé, ne m'embête pas
¿No ves que está el perfil de "no molestar"? (Ah)
Tu ne vois pas que le profil est sur « Ne pas déranger »? (Ah)
'Tamo' fino′ como agua de mar (woh)
On est bien comme l'eau de mer (woh)
Franux Bae, nadie lo hace igual (yeah)
Franux Bae, personne ne le fait comme lui (yeah)
Toda′ mis puta' visten Valentino
Toutes mes putes portent du Valentino
No estoy seguro que lo pueda′ pagar
Je ne suis pas sûr de pouvoir me le permettre
Hablamo' mañana pero (oh)
On se parle demain mais (oh)
No pida′ que te respete (wow, wow)
Ne me demande pas de te respecter (wow, wow)
Baby, yo estoy con los negro' (ah, ah)
Bébé, je suis avec les mecs (ah, ah)
En el mismo lugar de siempre (wow, wow, wow)
Au même endroit que d'habitude (wow, wow, wow)
Perra vegana, la tengo cocinándome un filete (wow, wow)
Une salope vegan qui me cuisine un steak (wow, wow)
Quizá′ yo no soy muy lindo pero (ah), pero enamora el piquete
Je ne suis peut-être pas très beau mais (ah), mais mon style fait craquer
Franux Couture, desde el importado (oh)
Franux Couture, tout est importé (oh)
¿'Tán en trap o están atrapado'? (Oh, oh)
Vous êtes dans le rap ou vous êtes coincés ? (Oh, oh)
Perdón, yo que mal me he portado (oh)
Pardon, je sais que je me suis mal comporté (oh)
To′ mis negro′ 'tán odiando a la P.A.D.O. (oh, oh, oh)
Tous mes négros détestent la P.A.D.O. (oh, oh, oh)
Ahora tu novia me mira el estado
Maintenant ta copine regarde mes stories
′tá' en off, me suena′ a caducado
T'es has been, tu me donnes l'impression d'être périmé
Lo prendemo' y te dejamo′ apagado
On allume et on te laisse éteint
Yo estoy sonando por maleducado
Je cartonne parce que je suis un voyou
Es que está' en off ('tás en off), tu mujer fue y te desveló
C'est que t'es has been (t'es has been), ta meuf est partie et t'a démasqué
Dice que mejor lo hago yo, saben quién fue que lo inventó, wow-wow-wow
Elle dit que je le fais mieux, vous savez qui l'a inventé, wow-wow-wow
′Tás en off, tu mujer fue y te regaló
T'es has been, ta meuf est partie et t'a largué
Dice que mejor lo hago yo, wow-wow-wow, ay-ay-oy, oy (ay)
Elle dit que je le fais mieux, wow-wow-wow, ay-ay-oy, oy (ay)
Tengo una niña mala, Soledad Juliette (sí)
J'ai une petite amie coquine, Soledad Juliette (sí)
Ella quiere siempre que le dé, que le
Elle veut toujours que je lui donne, que je lui donne
Pero no, no puedo porque es menor, okey (okey)
Mais non, je ne peux pas parce qu'elle est mineure, ok (ok)
Ya lo sabé′, sigo tranqui en la wave (la wave)
Tu le sais déjà, je suis tranquille dans mon délire (mon délire)
Bailé en la fiesta y me encontré con una, ey (uh)
J'ai dansé à la fête et j'en ai rencontré une, hey (uh)
Me la llevé a casa y le dije: "Baby
Je l'ai ramenée à la maison et je lui ai dit : "Bébé
Si querés te hago más, si querés te hago más
Si tu veux je te fais plus, si tu veux je te fais plus
Si querés te digo que te quiero yo también", okey (yes)
Si tu veux je te dis que je t'aime aussi", ok (yes)
A mi perra le compré un collar (oh)
J'ai acheté un collier à ma chienne (oh)
Y le dije: "No vuelva' a llamar" (no, no)
Et je lui ai dit Ne rappelle plus » (non, non)
Yo te llamo, baby, no moleste′
Je t'appelle, bébé, ne m'embête pas
¿No ves que está en perfil de "no molestar"? (Ah)
Tu ne vois pas qu'elle est sur « Ne pas déranger »? (Ah)
'Tamo′ fino' como agua de mar (bobo)
On est bien comme l'eau de mer (bobo)
Peke Bae, nadie te lo hace igual (ah, ah)
Peke Bae, personne ne le fait comme toi (ah, ah)
Toda′ mis puta' visten Valentino (DUBAI)
Toutes mes putes portent du Valentino (DUBAI)
No estoy seguro que lo pueda' pagar (DUBAI, DUBAI, DUBAI)
Je ne suis pas sûr de pouvoir me le permettre (DUBAI, DUBAI, DUBAI)
Toda′ mis puta′ visten Valentino (Valentino)
Toutes mes putes portent du Valentino (Valentino)
Yo pisándole la curva, Valentino (Valen)
Je prends les devants, Valentino (Valen)
High class, baby, vestimo' fino (fino)
High class, bébé, on s'habille classe (classe)
En la Kawasaki, bitch, me creo Valentino (yeah, yeah)
Sur la Kawasaki, bitch, je me prends pour Valentino (yeah, yeah)
′Toy marcando goles que me creo Cavani (wow)
Je marque tellement de buts que je me prends pour Cavani (wow)
Me comí a tu puta como si e' un panini (wow)
J'ai bouffé ta meuf comme un panini (wow)
Mis puta′ en topless, baby, no bikini (no bikini)
Mes putes sont topless, bébé, pas de bikini (pas de bikini)
7-7, a dosciento' en Lamborghini (Lamborghini)
7-7, à deux cents dans la Lamborghini (Lamborghini)
Somos turro′ desde el nacimiento
On est des voyous depuis la naissance
tienes que relajarte, coge asiento (tranqui)
Tu dois te détendre, assieds-toi (tranquille)
Me como do', me quedo lento
J'en prends deux, je deviens lent
Me cogí a los do', me quedé contento (yoh, yoh, yoh, yoh)
Je les ai baisées toutes les deux, j'étais content (yoh, yoh, yoh, yoh)
Mira, estamo′ creando el movimiento
Regarde, on est en train de créer le mouvement
El culo ′e tu puta siempre en movimiento (siempre)
Le cul de ta meuf est toujours en mouvement (toujours)
Tenemo' el dinero siempre en movimiento (siempre)
On a toujours de l'argent en mouvement (toujours)
Siempre estoy en el bloque como los cimiento′ (siempre)
Je suis toujours dans le quartier comme les fondations (toujours)
Mis perras van cinco, ya las tengo suelta'
Mes chiennes sont cinq, je les ai lâchées
Les tiro el hueso pa′ que se diviertan (pa' que se diviertan)
Je leur jette l'os pour qu'elles s'amusent (pour qu'elles s'amusent)
Pila ′e culo', pila 'e droga en la fiesta (pila)
Plein de culs, plein de drogue à la fête (plein)
Aquí to′ los día′ parece fiesta (fiesta)
Ici, tous les jours c'est la fête (fête)
Par de morochitas que piden merca (wow)
Deux petites brunes qui demandent de la coke (wow)
ere' un snitch, no te quiero cerca (no, no)
T'es une balance, je ne te veux pas près de moi (non, non)
Demasiado drip, tu puta está′ moja'
Trop de drip, ta meuf est trempée
Aquí si te pasa′, te vamo' a moja′ (wow)
Ici si ça t'arrive, on va te tremper (wow)
Se le puso el toto húmedo, 'tá moja'
Sa chatte est humide, elle est trempée
¿Cuántos gramo′ quieres? Dime, que llamo ya (llamo ya)
Combien de grammes tu veux ? Dis-moi, j'appelle tout de suite (j'appelle tout de suite)
está′ haciendo dinero y yo gano má' (gano má′)
Tu gagnes de l'argent et moi j'en gagne plus (j'en gagne plus)
En lo que está' hablando yo lo hago y ya
Pendant que tu parles, je le fais et c'est réglé
King of King′, parezco Don Omar (Don Omar)
King of Kings, on dirait Don Omar (Don Omar)
La bloqueé, no me puede' molestar (no, no)
Je l'ai bloquée, elle ne peut pas me déranger (non, non)
En la calle sprint, no me puedes alcanzar (sprint, sprint)
Dans la rue, c'est le sprint, tu ne peux pas me rattraper (sprint, sprint)
Dos kilo′ en la tana, ya la droga está pesa' (wow, wow, wow, wow, yes)
Deux kilos dans la planque, la drogue est déjà pesée (wow, wow, wow, wow, yes)
A mi perra le compré un collar (oh)
J'ai acheté un collier à ma chienne (oh)
Y le dije: "No vuelva' a llamar" (no, no)
Et je lui ai dit Ne rappelle plus » (non, non)
Yo te llamo, baby, no moleste′
Je t'appelle, bébé, ne m'embête pas
¿No ves que está en perfil de "no molestar"? (Ah)
Tu ne vois pas qu'elle est sur « Ne pas déranger »? (Ah)
′Tamo' fino′ como agua de mar (bobo)
On est bien comme l'eau de mer (bobo)
Peke Bae, nadie te lo hace igual (ah, ah)
Peke Bae, personne ne le fait comme toi (ah, ah)
Toda' mis puta′ visten Valentino
Toutes mes putes portent du Valentino
No estoy seguro que lo pueda' pagar
Je ne suis pas sûr de pouvoir me le permettre
W-E, signo del dólar y la T
W-E, signe du dollar et le T
WE$T DUBAI, lo único que la distrae, ay, ay
WE$T DUBAI, la seule chose qui la distrait, ay, ay
Franux Bae
Franux Bae
Peke 7-7, mamá, mamá, ma′
Peke 7-7, maman, maman, ma'






Attention! Feel free to leave feedback.