Pekeño 77 - FREE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pekeño 77 - FREE




FREE
LIBRE
Free para mi amigo, está priva'o (está priva'o)
Libre pour mon ami, il est privé (il est privé)
Siempre fue bandido y el destino lo ha encerra'o (lo ha encerra'o), wow
Il a toujours été un bandit et le destin l'a enfermé (l'a enfermé), wow
Free para mi amigo, está priva'o (está priva'o)
Libre pour mon ami, il est privé (il est privé)
Siempre fue bandido y el destino lo ha encerra'o (lo ha encerra'o), wow
Il a toujours été un bandit et le destin l'a enfermé (l'a enfermé), wow
Yo sigo suelto, mami, siempre atento
Je suis toujours libre, ma belle, toujours attentif
Porque los ortiva' nunca cerraron el cuento
Parce que les ortivas n'ont jamais fermé le chapitre
Wow, de Monte', yo no miento
Wow, de Monte', je ne mens pas
'Toy internacional, que me joda la CIA, los P.A.D.O. pa'l recuerdo
Je suis international, que la CIA me fasse chier, les P.A.D.O. pour le souvenir
Esto es una banda de dos (de dos)
C'est un groupe de deux (de deux)
Esto es una banda de dos (de dos)
C'est un groupe de deux (de deux)
Esto es una banda de dos (de dos)
C'est un groupe de deux (de deux)
Esto es una banda de dos (de dos)
C'est un groupe de deux (de deux)
Esto es una banda de dos (de dos)
C'est un groupe de deux (de deux)
Esto es una banda de dos (de dos)
C'est un groupe de deux (de deux)
Esto es una banda de dos (de dos)
C'est un groupe de deux (de deux)
Esto es una banda de dos (oh, shit)
C'est un groupe de deux (oh, merde)
Fui para el campo, sí, a una misión, oh
Je suis allé à la campagne, oui, en mission, oh
Ya lo sabía, ah, esto e' por vo', uh
Je le savais déjà, ah, c'est pour toi, uh
La policía, ma', es cómica, wow
La police, ma belle, est comique, wow
¿Qué me van a hablar? ¿Qué me quieren contar? No lo
Que veulent-ils me dire ? Que veulent-ils me raconter ? Je ne sais pas
Deberías hacer plata pa' mamá
Tu devrais faire de l'argent pour maman
Pa' gastar, pa' fumar, para estar donde yo suelo estar
Pour dépenser, pour fumer, pour être je suis habituellement
Con los pibe' en el hotel vacilar
Avec les gars à l'hôtel, se la couler douce
Ya sabrás que no falta na', rrrah
Tu sais qu'il ne manque rien, rrrah
Free para mi amigo, está priva'o (está priva'o)
Libre pour mon ami, il est privé (il est privé)
Siempre fue bandido y el destino lo ha encerra'o (lo ha encerra'o), wow
Il a toujours été un bandit et le destin l'a enfermé (l'a enfermé), wow
Free para mi amigo, está priva'o (está priva'o)
Libre pour mon ami, il est privé (il est privé)
Siempre fue bandido y el destino lo ha encerra'o (lo ha encerra'o), wow
Il a toujours été un bandit et le destin l'a enfermé (l'a enfermé), wow
A-A-Ahora viviendo como yo quiero
A-A-Maintenant je vis comme je veux
En la lata para el capsuleo
Dans la boîte pour la capsule
Los oído' sordo', vos un tarareo
Les oreilles sont sourdes, tu chantes
Teñido 'e cristal, yo ya ni los veo
Teinté de cristal, je ne les vois même plus
Perras, como los mafiosos, tierras
Chiennes, comme les mafieux, terres
En mil transacciones cerras
En mille transactions, fermetures
Quedaron trancados en guerras, wuh
Ils se sont retrouvés bloqués dans des guerres, wuh
Decime que no, wow, venimo' de Monte' de Solymar
Dis-moi que non, wow, on vient de Monte' de Solymar
Ya sabrá' cómo va, de abajo, mamá, no se enteraron de na', ja
Tu sauras comment ça va, d'en bas, maman, ils n'ont rien su, ja
Vacilando de primera, gorro, anillo y Nike, gorro, anillo y Nike
Se la couler douce de première classe, chapeau, bague et Nike, chapeau, bague et Nike
Mami, ya sabe' cuál hay, mami, ya sabe' cuál hay, oh
Maman, elle sait ce qu'il y a, maman, elle sait ce qu'il y a, oh
Hasta adentro 'e la prisión, okey, tenemo' el cargador, okey
Même à l'intérieur de la prison, okey, on a le chargeur, okey
Como dijo mi cuate el Chicho: "Ya sabé', sí, señor", okey
Comme l'a dit mon pote Chicho: "Tu sais, oui, monsieur", okey
Hasta adentro 'e la prisión, okey, tenemo' el cargador, okey
Même à l'intérieur de la prison, okey, on a le chargeur, okey
Como dijo mi compañero el Chicho, okey
Comme l'a dit mon pote Chicho, okey
Esto es una banda de dos (de dos)
C'est un groupe de deux (de deux)
Esto es una banda de dos (de dos)
C'est un groupe de deux (de deux)
Esto es una banda de dos (de dos)
C'est un groupe de deux (de deux)
Esto es una banda de dos (de dos)
C'est un groupe de deux (de deux)
Esto es una banda de dos (de dos)
C'est un groupe de deux (de deux)
Esto es una banda de dos (de dos)
C'est un groupe de deux (de deux)
Esto es una banda de dos (de dos)
C'est un groupe de deux (de deux)
Esto es una banda de dos (oh, shit)
C'est un groupe de deux (oh, merde)
Free para mi amigo, está priva'o (está priva'o)
Libre pour mon ami, il est privé (il est privé)
Siempre fue bandido y el destino lo ha encerra'o (lo ha encerra'o), wow
Il a toujours été un bandit et le destin l'a enfermé (l'a enfermé), wow
Free para mi amigo, está priva'o (está priva'o)
Libre pour mon ami, il est privé (il est privé)
Siempre fue bandido y el destino lo ha encerra'o (lo ha encerra'o), wow
Il a toujours été un bandit et le destin l'a enfermé (l'a enfermé), wow





Writer(s): Facundo Cedres


Attention! Feel free to leave feedback.