Lyrics and translation Pekeño 77 - Pantera

Pantera

Peke 7-7, mami, ya tu sabe' cómo e'
Cómo no, cómo e'
(Di-Di-Dile, Fosse male')
Prrr, ay, ay, ay, ay

Me-Me-Me levanto Carolina Herrera, contando pa' buena
Como si fuera el Pantera, si lo quiero, se me pega
Perdoná si te encandila, mi sonrisa está que quema
Eso no fue culpa mía, solo vivo a mi manera

Me hice solo, mamá, me hice solo, papi
Si quieren comprarme, les advierto: nada es gratis
Tengo a mi morena al la'o y a mi hijo con el lápiz
Peke 7, ya sabé', Facundito (Oh, oh)

Lo lamento pero soy quien soy
Perdió un peso el que nació pa' dos
Se la clavo, no soy como vos
Cuna de oro que fácil brilló
Lo lamento pero soy quien soy
Perdió un peso el que nació pa' dos
Se la clavo, no soy como vos
Cuna de oro que fácil brilló (Oh, oh, oh)

Oh-oh, perra, 'tá' mintiendo, ni me tocó
Uno abofeteado, el otro se me asustó solo, bitch
Oh-oh, perra, 'tá' mintiendo, ni me tocó
Uno abofeteado, el otro se me asustó solo, bitch

Me levanto Carolina Herrera, contando pa' buena
Como si fuera el Pantera, si lo quiero, se me pega
Mami, ¿qué e' lo que tú quiere'? ¿Estar conmigo en la disquera?
Yo no me firmé con nadie, tengo mi empresa nueva
Me levanto Carolina Herrera, contando pa' buena
Como si fuera el Pantera, si lo quiero, se me pega
Mami, ¿qué e' lo que tú quiere'? ¿Estar conmigo en la disquera?
Yo no me firmé con nadie, tengo mi empresa nueva

Soy amigo 'e Hannah, también amigo 'e Montana (Sí, sí)
El que mueve toda' la' cama' más que el culo 'e Thotiana (Sí, sí)
Mamá, si queré' vos pasate por esta cama
Que te doy duro-duro con los peine' de banana' (Ah, ah, ah, ah)

Oh-oh, perra, 'tá' mintiendo, ni me tocó
Uno abofeteado, el otro se me asustó solo, bitch
Oh-oh, perra, 'tá' mintiendo, ni me tocó
Uno abofeteado, el otro se me asustó solo, bitch
Oh-oh, perra, 'tá' mintiendo, ni me tocó
Uno abofeteado, el otro se me asustó solo, bitch

Lo lamento pero soy quien soy (Soy quien soy, bo)
Perdió un peso el que nació pa' dos
Se la clavo, no soy como vos
Cuna de oro que fácil brilló
Lo lamento pero soy quien soy
Perdió un peso el que nació pa' dos
Se la clavo, no soy como vos
Cuna de oro que fácil brilló

Me levanto Carolina Herrera, contando pa' buena
Como si fuera el Pantera, si lo quiero, se me pega
Perdoná si te encandila, mi sonrisa está que quema
Eso no fue culpa mía, solo vivo a mi manera

Solo vivo a mi manera (Soy quien soy)
Solo vivo a mi manera, bitch
Peke 7, y otro 7-7, mami
Partiendo la acera, bi'
Prrra

Panthère

Peke 7-7, ma chérie, tu sais comment c'est
Comment c'est, comment c'est
(Di-Di-Dis-le, Fosse mal)
Prrr, oh, oh, oh, oh

Je-Je-Je me lève en Carolina Herrera, comptant pour bien
Comme si j'étais la Panthère, si je le veux, ça me colle
Excuse-moi si ça te fascine, mon sourire brûle
Ce n'est pas de ma faute, je vis juste à ma manière

Je me suis fait tout seul, maman, je me suis fait tout seul, papa
Si vous voulez m'acheter, je vous préviens : rien n'est gratuit
J'ai ma brune à mes côtés et mon fils avec le crayon
Peke 7, tu sais, Facundito (Oh, oh)

Je suis désolé, mais je suis qui je suis
Celui qui est né pour deux a perdu un peso
Je lui plante, je ne suis pas comme toi
Berceau d'or qui a brillé facilement
Je suis désolé, mais je suis qui je suis
Celui qui est né pour deux a perdu un peso
Je lui plante, je ne suis pas comme toi
Berceau d'or qui a brillé facilement (Oh, oh, oh)

Oh-oh, salope, tu mens, elle ne m'a même pas touché
L'un a été giflé, l'autre a eu peur tout seul, salope
Oh-oh, salope, tu mens, elle ne m'a même pas touché
L'un a été giflé, l'autre a eu peur tout seul, salope

Je me lève en Carolina Herrera, comptant pour bien
Comme si j'étais la Panthère, si je le veux, ça me colle
Maman, qu'est-ce que tu veux ? Être avec moi dans le label ?
Je ne me suis engagé avec personne, j'ai ma nouvelle entreprise
Je me lève en Carolina Herrera, comptant pour bien
Comme si j'étais la Panthère, si je le veux, ça me colle
Maman, qu'est-ce que tu veux ? Être avec moi dans le label ?
Je ne me suis engagé avec personne, j'ai ma nouvelle entreprise

Je suis ami avec Hannah, aussi ami avec Montana (Oui, oui)
Celui qui bouge tous les lits plus que le cul de Thotiana (Oui, oui)
Maman, si tu veux, passe sur ce lit
Je te donne fort-fort avec les peignes de bananes (Ah, ah, ah, ah)

Oh-oh, salope, tu mens, elle ne m'a même pas touché
L'un a été giflé, l'autre a eu peur tout seul, salope
Oh-oh, salope, tu mens, elle ne m'a même pas touché
L'un a été giflé, l'autre a eu peur tout seul, salope
Oh-oh, salope, tu mens, elle ne m'a même pas touché
L'un a été giflé, l'autre a eu peur tout seul, salope

Je suis désolé, mais je suis qui je suis (Je suis qui je suis, bo)
Celui qui est né pour deux a perdu un peso
Je lui plante, je ne suis pas comme toi
Berceau d'or qui a brillé facilement
Je suis désolé, mais je suis qui je suis
Celui qui est né pour deux a perdu un peso
Je lui plante, je ne suis pas comme toi
Berceau d'or qui a brillé facilement

Je me lève en Carolina Herrera, comptant pour bien
Comme si j'étais la Panthère, si je le veux, ça me colle
Excuse-moi si ça te fascine, mon sourire brûle
Ce n'est pas de ma faute, je vis juste à ma manière

Je vis juste à ma manière (Je suis qui je suis)
Je vis juste à ma manière, salope
Peke 7, et un autre 7-7, ma chérie
Brisant le trottoir, bi'
Prrra