Pekka Simojoki & Markku Perttilä - Pyhän kosketus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pekka Simojoki & Markku Perttilä - Pyhän kosketus




Riisu kengät, maa, jolla seisot on Herran,
Сними свою обувь, земля, на которой ты стоишь, принадлежит Господу,
Pyhää ja puhdasta maata.
Святая и чистая земля.
Katso ja kuuntele hiljaa,
Наблюдайте и слушайте спокойно,
Vaikka paljon et ymmärtää saata.
Хотя, возможно, вы многого не понимаете.
Paina pääsi, maa, jolla seisot on Herran.
Опусти голову, земля, на которой ты стоишь, принадлежит Господу.
Hän itse puhuu ja kuulee,
Он сам говорит и слышит,
Koskettaa meitä kuin viljaa,
Прикоснись к нам, как к зерну,
Sillä Jumalan pelloilla tuulee.
Ибо на полях Божьих дует ветер.
Joskus ajaton kohtaa ajan, silloin Jumalan aavistaa.
Иногда вневременное встречается со временем, и тогда вы познаете Бога.
Joskus rajaton rikkoo rajan, silloin pyhä koskettaa.
Иногда безграничное нарушает границы, тогда священное соприкасается.
Kerto
Расскажи
Joskus palavan pensaan lailla Luoja kasvonsa paljastaa.
Иногда, подобно горящему кусту, Творец являет Свое лицо.
Joskus puhuu Hän sanoja vailla, silloin pyhä koskettaa.
Иногда он говорит без слов, тогда Святой прикасается.
Kerto
Расскажи
Joskus kaatuvat vanhat kaavat, Tuomas Mestarin nähdä saa.
Иногда старые шаблоны рушатся, Томас видит Мастера.
Tarttuu käteen ja tuntee haavat, silloin pyhä koskettaa.
Он берет руку и ощупывает раны, затем Святой прикасается к ним.
Kerto
Расскажи





Writer(s): Pekka Samuli Simojoki, Markku Perttilã„


Attention! Feel free to leave feedback.