Pekoe - Evergreen - translation of the lyrics into Russian

Evergreen - Pekoetranslation in Russian




Evergreen
Вечнозелёная
I know wisdom is one I greet after broken bones
Я знаю, мудрость приходит после переломов,
Oh, I've skin to be stitched and the heal has something to show
Моя кожа нуждается в швах, и зажившие раны могут многое рассказать.
Sometimes we learn too slow
Иногда мы учимся слишком медленно,
And stumble through shadows of stories we've told
Спотыкаемся в тенях историй, что сами рассказывали.
Let them come, let them go
Пусть приходят и уходят,
These feelings are visitors that don't knock on doors
Эти чувства гости, которые не стучат в дверь.
'Cause the light shines through the cracks in our hearts
Ведь свет проникает сквозь трещины в наших сердцах,
Onto the flaws in our souls
Освещая изъяны наших душ,
Where the evergreen grows
Где растет вечнозеленый лес.
We'll never really need to ever really know
Нам не нужно знать всего,
'Cause these woods are safe place to go
Ведь этот лес наше безопасное место.
A fire can burn me, but it cannot reap what I sow
Огонь может обжечь меня, но не пожнет то, что я посеял,
'Cause these plant lives depend on my hopes
Ведь эти растения зависят от моих надежд,
And I've much for a world full of evergreen trees
И у меня их много для мира, полного вечнозеленых деревьев.
Oh, I know
О, я знаю,
It ain't simple to make like it's easy
Непросто делать вид, что все легко,
As much as I'd like to believe
Как бы мне ни хотелось верить.
These feelings are visitors that don't knock on doors
Эти чувства гости, которые не стучат в дверь.
'Cause the light shines through the cracks in our hearts
Ведь свет проникает сквозь трещины в наших сердцах,
Onto the flaws in our souls
Освещая изъяны наших душ,
Where the evergreens grow
Где растут вечнозеленые деревья.
We'll never really need to ever really know
Нам не нужно знать всего,
'Cause these woods are a place we call home
Ведь этот лес место, которое мы зовем домом.
When we cry out our tears, it's a storm of our strength
Когда мы плачем, это буря нашей силы,
Sending rain to these forests inside
Посылающая дождь в эти внутренние леса.
And to face through this downpour is sunlight that counts for
И встретить этот ливень лицом это солнечный свет, который важен для
Your heart's insight
Прозрения твоего сердца.
Evergreen sleep well tonight
Вечнозеленый лес, спи спокойно этой ночью.
Tonight
Этой ночью.





Writer(s): Danna Yun


Attention! Feel free to leave feedback.