Lyrics and translation Pelageya - Любо, Братцы, Любо
Как
за
черный
берег,
как
за
черный
берег
Like
the
gloomy
shore,
like
the
gloomy
shore
Ехали
казаки,
сорок
тысяч
лошадей
The
Cossacks
rode
along,
with
forty
thousand
steeds
И
покрылся
берег,
и
покрылся
берег
And
the
shore
was
covered,
and
the
shore
was
covered
Сотнями
порубанных,
пострелянных
людей
By
hundreds
of
slain
and
wounded
people
Любо,
братцы,
любо
How
nice,
brothers,
how
nice
Любо,
братцы
жить
How
nice,
brothers,
to
live
С
нашим
атаманом
With
our
ataman
Не
приходится
тужить
We
do
not
have
to
worry
Любо,
братцы,
любо
How
nice,
brothers,
how
nice
Любо,
братцы
жить
How
nice,
brothers,
to
live
С
нашим
атаманом
With
our
ataman
Не
приходится
тужить
We
do
not
have
to
worry
А
первая
пуля,
а
первая
пуля
And
the
first
bullet,
and
the
first
bullet
А
первая
пуля,
братцы,
ранила
коня
And
the
first
bullet,
brothers,
wounded
the
horse
А
вторая
пуля,
а
вторая
пуля
And
the
second
bullet,
and
the
second
bullet
А
вторая
пуля
в
сердце
ранила
меня
And
the
second
bullet
wounded
me
in
the
heart
Любо,
братцы,
любо
How
nice,
brothers,
how
nice
Любо,
братцы
жить
How
nice,
brothers,
to
live
С
нашим
атаманом
With
our
ataman
Не
приходится
тужить
We
do
not
have
to
worry
Любо,
братцы,
любо
How
nice,
brothers,
how
nice
Любо,
братцы
жить
How
nice,
brothers,
to
live
С
нашим
атаманом
With
our
ataman
Не
приходится
тужить
We
do
not
have
to
worry
А
жена
заплачет,
выйдет
за
другого
And
the
wife
will
cry,
will
marry
another
За
маго
товарища,
забудет
про
меня
Another
comrade,
will
forget
about
me
Жалко
только
волюшку,
да
в
широком
полюшко
I
only
feel
sorry
for
the
freedom,
and
the
wide
field
Жалко
мать-старушку
да
буланого
коня
I
feel
sorry
for
my
old
mother
and
the
dappled
horse
Любо,
братцы,
любо
How
nice,
brothers,
how
nice
Любо,
братцы
жить
How
nice,
brothers,
to
live
С
нашим
атаманом
With
our
ataman
Не
приходится
тужить
We
do
not
have
to
worry
Любо,
братцы,
любо
How
nice,
brothers,
how
nice
Любо,
братцы
жить
How
nice,
brothers,
to
live
С
нашим
атаманом
With
our
ataman
Не
приходится
тужить
We
do
not
have
to
worry
Кудри
мои
русые,
очи
мои
светлые
My
fair
hair,
my
light
eyes
Травами,
бурьяном
да
полынью
заростут
Will
overgrow
with
grass,
weeds,
and
wormwood
Кости
мои
белые,
сердце
моё
смелое
My
white
bones,
my
brave
heart
Коршуны
да
вороны
по
степи
разнесут
The
kites
and
ravens
will
carry
away
across
the
steppe
Любо,
братцы,
любо
How
nice,
brothers,
how
nice
Любо,
братцы
жить
How
nice,
brothers,
to
live
С
нашим
атаманом
With
our
ataman
Не
приходится
тужить
We
do
not
have
to
worry
Любо,
братцы,
любо
How
nice,
brothers,
how
nice
Любо,
братцы
жить
How
nice,
brothers,
to
live
С
нашим
атаманом
With
our
ataman
Любо
голову
сложить
It
is
nice
to
lay
down
one's
life
Любо,
братцы,
любо
How
nice,
brothers,
how
nice
Любо,
братцы
жить
How
nice,
brothers,
to
live
С
нашим
атаманом
With
our
ataman
Любо
голову
сложить
It
is
nice
to
lay
down
one's
life
Любо,
братцы,
любо
How
nice,
brothers,
how
nice
Любо,
братцы
жить
How
nice,
brothers,
to
live
С
нашим
атаманом
With
our
ataman
Любо
голову
сложить
It
is
nice
to
lay
down
one's
life
Любо,
братцы,
любо
How
nice,
brothers,
how
nice
Любо,
братцы
жить
How
nice,
brothers,
to
live
С
нашим
атаманом
With
our
ataman
Любо
голову
сложить
It
is
nice
to
lay
down
one's
life
Любо
How
nice
Rate the translation
1
Рождественская
2 Любо, Братцы, Любо
3 Не Для Тебя
4 Когда Мы Были На Войне
5 Позарастали Стежки-Дорожки...
6 Казак
7 Не Уходи, Побудь Со Мной
8 Я Ехала Домой
9 Не Вечерняя
10 Думы
11 Вечериночная
12 Отжил Я Свой Век (Духовный Стих)
13 Раным Рано
14 Сидел Ваня На Диване
15 Фонтанка
16 Любо, Братцы, Любо (Акустическая Версия)
2 Любо, Братцы, Любо
3 Не Для Тебя
4 Когда Мы Были На Войне
5 Позарастали Стежки-Дорожки...
6 Казак
7 Не Уходи, Побудь Со Мной
8 Я Ехала Домой
9 Не Вечерняя
10 Думы
11 Вечериночная
12 Отжил Я Свой Век (Духовный Стих)
13 Раным Рано
14 Сидел Ваня На Диване
15 Фонтанка
16 Любо, Братцы, Любо (Акустическая Версия)
Attention! Feel free to leave feedback.