פלד - סבבה 5 - translation of the lyrics into German

סבבה 5 - Peledtranslation in German




סבבה 5
Alles cool 5
סבבה חמש סבבה חמש
Alles cool fünf, alles cool fünf
קרוז עם כל הגאנג בסבבה חמש
Cruisen mit der ganzen Gang, alles cool fünf
אין עשן בלי אש אני שם ת'חמש
Kein Rauch ohne Feuer, ich geb' die Fünf drauf
חמסה לפנים והבנגאלדש.
Hamsa ins Gesicht und der Bangladesh.
רינג, רינג, רינג טלפון לאמיגו
Ring, ring, ring, Telefon für den Amigo
יש לו תיק קסמים כמו לצ'יקו ודיקו
Er hat 'ne Zaubertasche wie Chico und Diko
הוא יודע שהפילה משוגע כמו סילו
Er weiß, der Pila ist verrückt wie C-Lo
עזוב אותך מגרמים תארגן אותי על קילו
Vergiss die Gramms, organisier mir ein Kilo
אחשלדוד דבר איתי חזק הוויד שלי לאודה
Akhsheladud, sprich Klartext, mein Weed ist Lauda
הממתק של השבק אנ'לא מדבר על פאודה
Die Süßigkeit vom Shabak, ich rede nicht von Fauda
מפציץ בלאנט בגודל של מגה פאונה
Bombardier' 'nen Blunt von der Größe einer Mega-Fauna
האולפן של שוחט נראה לי כמו סאונה
Das Studio von Shochet kommt mir vor wie 'ne Sauna
כהן אל תפתח חלון אל תהיה פוסי
Cohen, mach kein Fenster auf, sei keine Pussy
רק תדליק לי עוד ג'יי ותשים לי ג'וסי ג'יי
Zünd' mir nur noch 'nen J an und leg mir Juicy J auf
קרוזין עם הגאנג על הסבבה
Cruisen mit der Gang, alles cool
פאף קטן לאמא פאף גדול לאבא
Kleiner Puff für Mama, großer Puff für Papa
במתמטיקה שלוש יחידות
In Mathe drei Einheiten
אבל תן לי לספור ת'שטרות אין שום טעויות
Aber lass mich die Scheine zählen, da gibt's keine Fehler
יש לי את הפלאג גבר אל תדאג
Ich hab' den Plug, Mann, keine Sorge
פאף אחד ועפת עד הגג כל הראס שלך הלך פקקט
Ein Puff und du fliegst bis zum Dach, dein ganzer Kopf ist im Arsch
סבבה חמש, סבבה חמש
Alles cool fünf, alles cool fünf
קרוז עם כל הגאנג בסבבה חמש
Cruisen mit der ganzen Gang, alles cool fünf
אין עשן בלי אש אני שם ת'חמש
Kein Rauch ohne Feuer, ich geb' die Fünf drauf
חמסה לפנים והבנגאלדש
Hamsa ins Gesicht und der Bangladesh
גם כשהמצב יבש באסה באסה באסה
Auch wenn die Lage trocken ist, Scheiße, Scheiße, Scheiße
אומרים סבבה על חמש חמסה חמסה חמסה
Sagen wir alles cool auf fünf, Hamsa, Hamsa, Hamsa
דפקנו פארטיה ממש כמו בפאסה פאסה
Wir haben 'ne Party geschmissen, genau wie bei Pasa Pasa
עם פרח בגינה שיעיף לך ת'קלאבסה
Mit 'ner Blume im Garten, die dir den Schädel wegbläst
תזמיני חברות אבל אל תקראי לדינה
Lad Freundinnen ein, aber ruf nicht Dina an
למה למה למה דינה? כי על פילה היא הלשינה
Warum, warum, warum Dina? Weil sie Pila verpfiffen hat
נגעה בשמים כמו הזאתי של משינה
Sie hat den Himmel berührt wie die von Mashina
אם היא תבוא לשיט אני משאיר אותה במרינה
Wenn sie zum Scheiß kommt, lass ich sie an der Marina zurück
יש לי ת'כיוון אני הרב חובל
Ich hab' die Richtung, ich bin der Kapitän
הדילר שלי מזמן קיבל פרס נובל
Mein Dealer hat längst den Nobelpreis bekommen
איזה מין גנן דגן בגן גידל
Was für ein Gärtner hat Getreide im Garten angebaut?
עושה אותו שמח שהפרח שלו נובל
Macht ihn glücklich, wenn seine Blume welkt
גם אם אתה באת היי גם אם אתה באת מלו
Auch wenn du high kommst, auch wenn du mellow kommst
תעבור ביילו ותביא לי שישייה של סטלות
Komm bei Yello vorbei und bring mir 'nen Sechserpack Stellas
אוסיבי מידה של מלך שבדרך נגלגל עוד
OCB King Size, unterwegs rollen wir noch einen
ת'ירוק עם הסגול אני קורא לו דונטלו
Das Grüne mit dem Lila nenn' ich Donatello
סבבה חמש, סבבה חמש
Alles cool fünf, alles cool fünf
קרוז עם כל הגאנג בסבבה חמש
Cruisen mit der ganzen Gang, alles cool fünf
אין עשן בלי אש אני שם ת'חמש
Kein Rauch ohne Feuer, ich geb' die Fünf drauf
חמסה לפנים והבנגאלדש
Hamsa ins Gesicht und der Bangladesh





Writer(s): שוחט אורי, כהן מיכאל, מושונוב מיכאל, דראי איתי, פלד איתי, ארגאי ראובן, יהודה גילאור


Attention! Feel free to leave feedback.