Peled feat. Ravid Plotnik - טוסט - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Peled feat. Ravid Plotnik - טוסט




טוסט
Тост
מהפיצוציה של אלון פינת פלורנטין ויטל
Из киоска Алона на углу Флорентин и Виталь
החזקתי שם שלוש שבועות עד שתם הרסיטל
Я продержался там три недели, пока не закончился концерт
ונשבר לי סופית הזין כשחזרתי עם הזנב בין הרגליים
И у меня окончательно лопнуло терпение, когда я вернулся поджав хвост
מילה לפילה פי "תביא את זה על בליינד"
Сказал Филе: "Давай сделаем это вслепую"
לפתע כמו סוג של קסם גיל 16 מתוך הזוהמה
Вдруг, как по волшебству, в 16 лет из грязи
נחת עליי משום מקום כמו חלום עליכם
На меня снизошло как сон о вас
"נהיה לי אנטי לפאקין שאנטי"
меня пропало это чертово спокойствие"
חטפתי הדף ועף לי הפאקין המוח לצד השני של החדר
Я щелкнул выключателем, и мой мозг перелетел на другую сторону комнаты
"יו רביד תבסדר?!"
"Йо, Равид, ты в порядке?!"
מאז עברו עוד ים של מים בנהר
С тех пор утекло много воды
כולי מתוסבך רוצה לטפס על הר
Весь в сомнениях, хочу забраться на гору
מחפש מסלול זהות זרימה מיוחדת
Ищу свой путь, самобытность, особое течение
לא רק עור של פיל וואלה צמח לי חדק
Не просто кожа слона, блин, у меня вырос хобот
מושך את עצמי למעלה לא עוזב את החבל
Тяну себя наверх, не отпуская канат
כל הופעה וכל במה פתוחה יעני מנוי לחבר
Каждое выступление, каждая сцена открыта, как будто абонемент для друга
ימות משיח גבר מי מסוגל לתפוס
Времена Мессии, леди, кто способен уловить
ישתבח שמו יצאנו מהבוץ
Празднуйте, его имя, мы выбрались из грязи
אז תרימו את הכוס
Так поднимите бокалы
כי אני מרים טוסט
Потому что я поднимаю тост
לכל הבני זונות
За всех сукиных детей
שלא נתנו לי כבוד
Которые не уважали меня
עבדתי בקיוסק
Я работал в киоске
היום אני הבוס
Сегодня я босс
מי שהיה בהתחלה
Кто был в начале
הולך איתי עד הסוף
Идет со мной до конца
מהפיצוציה של אלון פינת פלורנטין ויטל
Из киоска Алона на углу Флорентин и Виталь
בלי מפעל חיים נתתי ת'חיים שלי במפעל
Без всякого смысла жизни, я вложил всю свою жизнь в дело
כל שקל שנכנס יוצא ישר על להקליט
Каждый заработанный шекель идет прямиком на запись
על ביטים ועל קליפים ועל דשן לעציץ
На биты, клипы и удобрения для цветов
הם הוציאו לי ת'מיץ עד שהפכתי לימונדה
Они выжали из меня все соки, пока я не превратился в лимонад
בלינג על הצוואר כמו זהב באולימפיאדה
Блеск на шее, как золото на Олимпиаде
מההורים קיבלתי נאדה
От родителей я не получил ничего
אני יותר מידי שכונה בשביל ללבוש בלינסיאגה
Я слишком отвязный, чтобы носить Balenciaga
חוליגן עם גאנג של טאליבן
Хулиган с бандой талибов
צועק החוצה לאלה שאיתי סינס דיי וואן
Кричу тем, кто со мной: того самого дня!"
אתה ראפר חלבי אל תנסה לפתוח ביף
Ты, рэпер-слабак, не пытайся начать биф
לך תקרא את החוזה ואל תביא לי ת'סעיף
Иди, прочитай контракт и не показывай мне пункт
"אל תדליק אותו"
"Не зли его"
אני לוקו ביץ' שיני זהב בלי פלוס
Я чокнутый, детка, золотые зубы без плюса
נראה כמו ג'וקוביץ' עם פולו של לקוסט
Выгляжу как Джокович с рубашкой поло Lacoste
כוס אניס שלישית עם כל הגאנג על המטוס
Третий бокал аниса со всей бандой в самолете
נתראה בגיהנום אדיוס
Увидимся в аду, прощай
אז תרימו את הכוס
Так поднимите бокалы
כי אני מרים טוסט
Потому что я поднимаю тост
לכל הבני זונות
За всех сукиных детей
שלא נתנו לי כבוד
Которые не уважали меня
עבדתי בקיוסק
Я работал в киоске
היום אני הבוס
Сегодня я босс
מי שהיה בהתחלה
Кто был в начале
הולך איתי עד הסוף
Идет со мной до конца





Writer(s): שוחט אורי, כהן מיכאל, פלוטניק רביד, כהן מישר, פלד איתי


Attention! Feel free to leave feedback.