Lyrics and translation Peligro - Iride

Iride

Questa maschera che indosso di notte si scioglie mi svelo da solo davanti allo specchio e
Rido mentre piango questo mi disturba mescola i miei stupidi pensieri neri
Son triste son distrutto ma da te non vengo affogo dentro lacrime che trattengo
Lontano anni luce da tutto andare andare non riesco a camminare attraverso questo mare
Ti giuro se non scrivo m'ammazzo frega cazzo delle rime senza senso ora ridi
Fanculo i vostri modi di fare soldi insegnateci ad amare fare arte non soldi
La malinconia di Lisbona la sera prima della notte senti il tempo vola prendi le tue botte

Dimmi come si fa trovare un complice è un gioco difficile
Dimmi come fai tu a leggermi l'iride davvero son così prevedibile

Ho sempre voluto saper ballare ma da fermo spaziando con la mente tra il verde dei tuoi occhi
E il cielo di Londra vorrebbe scappare ma pesa e oltre sé non può andare
Rubami il respiro quando piove d'estate portami lontano dove il mare evade
Nel mio fiume di pensieri cascate di problemi specchi per i tuoi occhi stranieri
Nella notte abissale oso pensare sono un po' speciale sai so' sciare
Sopra questo sciame di teste chine guardano le mele non la cima
E la malinconia di Roma col tramonto sulle pedonali e i tetti così marroni
E le serate speciali normali

Dimmi come si fa trovare un complice è un gioco difficile
Dimmi come fai tu a leggermi l'iride davvero son così prevedibile

Радужка

Эта маска, что я ношу по ночам, тает, я раскрываюсь сам перед собой перед зеркалом и
Смеюсь, пока плачу, это меня тревожит, смешивает мои глупые темные мысли.
Мне грустно, я разбит, но к тебе не приду, тону в слезах, которые сдерживаю.
В световых годах от всего, идти, идти, не могу идти по этому морю.
Клянусь, если не напишу, убьюсь, к черту бессмысленные рифмы, теперь смейся.
К черту ваши способы зарабатывать деньги, научите нас любить, творить искусство, а не деньги.
Меланхолия Лиссабона вечером перед ночью, чувствуешь, время летит, получай свои удары.

Скажи мне, как найти сообщницу, это сложная игра.
Скажи мне, как ты читаешь мою радужку, неужели я так предсказуем?

Я всегда хотел уметь танцевать, но стоя на месте, блуждая мыслями в зелени твоих глаз.
И лондонское небо хочет сбежать, но оно тяжелое и не может уйти дальше себя.
Укради мое дыхание, когда летом идет дождь, унеси меня далеко, туда, где море бежит.
В моей реке мыслей водопады проблем, зеркала для твоих глаз-чужаков.
В бездонной ночи я осмеливаюсь думать, что я немного особенный, знаешь, я умею кататься на лыжах.
Над этим роем склоненных голов, смотрящих на яблоки, а не на вершину.
И меланхолия Рима с закатом на пешеходных улицах и такими коричневыми крышами.
И особенные, обычные вечера.

Скажи мне, как найти сообщницу, это сложная игра.
Скажи мне, как ты читаешь мою радужку, неужели я так предсказуем?