Lyrics and translation Peligro - Medellín

Medellín

Addormento il dolore nel vino amica mia
E se scrivo canzoni tristi e che sto bene nel mio oblio
E vorrei essere un parcheggio investito ogni rinascere la notte aspettando te
E vorrei essere sabbia calpestata ogni giorno respirare d'inverno con te
E dovrei scriverti un messaggio confermarti che
Son pazzo salpare sul primo volo per medellín
Tra ogni canzone scelgo il tuo nome giro di notte occhiali da sole
Dammi almeno un motivo per starmene solo mentre
Il cielo va in fuoco e affogo nelle foto
Dammi almeno un motivo per ballare
Solo che nel cielo ci nuoto e affogo nel mio vuoto
C'è tutto un universo nei tuoi occhi amica mia e il tuo corpo balla senza musica
Vorrei essere meno generoso con gli altri quando si parla di te
Vorrei essere più me stesso a volte la sorte mi bussa alla porta
Dovrei mandarti un telegramma girarti questo karma aspettarti
Su uno scoglio a Napoli
Tra ogni canzone scelgo il tuo nome giro di notte occhiali da sole
Dammi almeno un motivo per starmene solo mentre
Il cielo va in fuoco e affogo nelle foto
Dammi almeno un motivo per ballare solo che nel cielo
Ci nuoto e affogo nel mio vuoto
Dammi almeno un motivo per starmene solo mentre
Il cielo va in fuoco e affogo nelle foto

Medellín

J'endors la douleur dans le vin, mon amie
Et si j'écris des chansons tristes et que je me sens bien dans mon oubli
Et j'aimerais être un parking investi chaque fois que la nuit renaît en attendant toi
Et j'aimerais être du sable piétiné chaque jour, respirer l'hiver avec toi
Et je devrais t'écrire un message, te confirmer que
Je suis fou de prendre le premier vol pour Medellín
Dans chaque chanson, je choisis ton nom, je fais le tour la nuit avec des lunettes de soleil
Donne-moi au moins une raison de rester seul pendant que
Le ciel s'enflamme et je me noie dans les photos
Donne-moi au moins une raison de danser
Sauf que dans le ciel, je nage et je me noie dans mon vide
Il y a tout un univers dans tes yeux, mon amie, et ton corps danse sans musique
J'aimerais être moins généreux avec les autres quand il s'agit de toi
J'aimerais être plus moi-même parfois, le destin me frappe à la porte
Je devrais t'envoyer un télégramme, te faire tourner ce karma, t'attendre
Sur un rocher à Naples
Dans chaque chanson, je choisis ton nom, je fais le tour la nuit avec des lunettes de soleil
Donne-moi au moins une raison de rester seul pendant que
Le ciel s'enflamme et je me noie dans les photos
Donne-moi au moins une raison de danser, sauf que dans le ciel
Je nage et je me noie dans mon vide
Donne-moi au moins une raison de rester seul pendant que
Le ciel s'enflamme et je me noie dans les photos