Peligro Norteño - 10:15 Marcó El Reloj (Live Session) - translation of the lyrics into Russian




10:15 Marcó El Reloj (Live Session)
10:15 Пробили Часы (Live Session)
¡Ja!
Ха!
Esta es otra historia
Это уже другая история
10:15 Marcó el reloj
В 10:15 пробили часы
De un 23 de noviembre
В тот двадцать третий ноябрьский день
Se equivocó usted, señor
Ошиблись вы, сеньор
No sabe cómo me duele
Не знаете, как больно мне
El plomo no es el dolor
Не свинец причиняет боль
Sino de qué forma viene
А то, как он приходит ко мне
Si quieren hablar de sangre
Если хотите говорить о крови
Yo todavía estoy muy vivo
Я всё ещё жив, поверь
Eso a me atacaron
Да, на меня напали
No cómo les ha ido
Не знаю, как там ваши дела
Los espero yo bailando
Я жду вас, танцуя
Y cantando mi corrido
И распевая свой корридо
Se equivocaron bastante
Сильно ошиблись вы тогда
No saben cómo me duele
Не знаете, как больно мне
El plomo no es el dolor
Не свинец причиняет боль
Sino de qué forma viene
А то, как он приходит ко мне
Mi esposa estaba presente
Моя жена была рядом
Y unos cuantos de mi gente
И несколько моих людей
Y esto es otra historia
И это уже другая история
Cerca Music
Cerca Music
Cerca Representaciones
Cerca Representaciones
Los Campeones de los Corridos
Чемпионы Корридос
Puro peligro
Чистая опасность
La espalda busca el cobarde
Спину ищет трус
De frente ataca el valiente
В лоб бьёт храбрец
Su error fue dejarme vivo
Ваша ошибка оставить меня в живых
Lo han de tener muy presente
Это вам должно быть хорошо знакомо
El perro ya trae la rabia
Пёс уже бешеный
Cuidado porque los muerde
Берегитесь, укусит ведь
Uno a uno van cayendo
Один за другим они падают
No a qué se deba esto
Не знаю, с чем это связано
Yo estoy solo platicando
Я тут просто беседую
Con mi compañero el tiempo
С моим товарищем временем
Yo voy sacando otra lista
Я составляю новый список
A ver si alcanzo uno de esos
Посмотрим, достану ли кого-то из них
¡Bravo, Juanito!
Браво, Хуанито!
Muchos siguen con su fiesta
Многие всё ещё празднуют
Del 23 de noviembre
Тот двадцать третий ноябрь
Unos todavía festejan
Кто-то до сих пор ликует
Yo no a lo que se atienen
Не знаю, на что они рассчитывают
Si la cuenta yo les hago
Если я начну счёт предъявлять
Ya casi todo me deben
Так почти все мне уже должны
Los Campeones
Чемпионы
10:15 Marca el reloj
10:15 Пробили часы
Un saludo grande para todos los caballeros
Большой привет всем кабальеро
A la gente de La Loma, el saludo
Людям из Ла Ломы наш привет
Los Campeones con ustedes
Чемпионы с вами





Writer(s): Rodrigo Salazar Saenz


Attention! Feel free to leave feedback.