Pell - Sandlot - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pell - Sandlot




Gotta put my shit on airplane mode
Я должен перевести свое дерьмо в режим полета
Airplane mode
Режим полета
Tear stains on your sweatshirt
Пятна от слез на твоей толстовке
Crybaby ever since birth
Плакса с самого рождения
Hard hit by the home run
Сильно пострадал от хоум-рана
Make sure that you tie your cleats first
Сначала убедитесь, что вы завязали свои бутсы
Laced on the insides
Зашнурованный с внутренней стороны
So high that your tongue don't even work
Так высоко, что твой язык даже не ворочается
Late nights lay awake memories get erased and
Поздними ночами лежу без сна, воспоминания стираются, и
This where you don't want to be
Это то место, где ты не хочешь быть
But your too selfish to leave
Но ты слишком эгоистичен, чтобы уйти
Cause and effect, let it breathe
Причина и следствие, позвольте этому дышать
Safe at third base, in the lead
В безопасности на третьей базе, впереди
Swung after sweet misery
Устремился вслед за сладким страданием
Cause and effect, let it breathe
Причина и следствие, позвольте этому дышать
Talk shit cause of regrets
Несешь чушь из-за сожалений
Apologize if the verse might seems stressed
Приношу извинения, если стих может показаться подчеркнутым
Email after email, some days too much I don't even check
Письмо за письмом, иногда слишком часто, я даже не проверяю
What I'm worth cause the work make street sweat
Чего я стою, потому что моя работа заставляет людей потеть
So hot you gon barely need a v-neck
Так сексуально, что тебе едва ли понадобится v-образный вырез
Game changed in my lane, got me caught up in the web, surf the internet
Игра изменилась на моей полосе, я оказался втянутым в паутину, занимаюсь серфингом в Интернете.
And you might see what I mean, try to tell me, talking sheep
И, возможно, ты поймешь, что я имею в виду, попробуй объяснить мне, говорящая овца
When a hook and a dream make life feel free, whats money (money)?
Когда крючок и мечта делают жизнь свободной, что такое деньги (money)?
Safe at third base, in the lead
В безопасности на третьей базе, впереди
Swung after sweet misery
Устремился вслед за сладким страданием
Cause and effect let it breathe
Причина и следствие позволяют этому дышать
With a verse and a dream
Со стихом и мечтой
Yeah, right, uh
Да, верно, э-э-э
Still climbing we ain't gotta see the peak yet
Мы все еще поднимаемся, но пока не должны увидеть вершину.
Know I'm getting closer, will my idols show me respect?
Знай, что я становлюсь ближе, проявят ли мои кумиры ко мне уважение?
Know I'm getting older, I try to run from regret
Знаю, я становлюсь старше, я пытаюсь убежать от сожалений.
See me with the bottle, I just tell them it's a reflex
Видят меня с бутылкой, я просто говорю им, что это рефлекс.
You know me, live fast, sip slow
Ты же знаешь меня, живи быстро, пей медленно.
Move faster, sip more
Двигайся быстрее, пей больше
Hydroplane to my goals
Гидроплан к моим целям
Airplane to the coast
Самолет на побережье
Where love is never shown
Где любовь никогда не проявляется
All I do is live it, but I'm God to my bros
Все, что я делаю, - это живу этим, но я Бог для своих братьев.
Guess I got half of what I asked for
Думаю, я получил половину того, о чем просил
But ain't afraid to work so I could have more
Но я не боюсь работать, чтобы иметь больше
Pulling up my sleeves (sleeves, yeah)
Закатываю рукава (рукава, да)
Safe at third base, in the lead
В безопасности на третьей базе, впереди
Swung after sweet misery
Устремился вслед за сладким страданием
Cause and effect let it breathe
Причина и следствие позволяют этому дышать
With a verse and a dream
Со стихом и мечтой
Tear stains on your sweatshirt
Пятна от слез на твоей толстовке
Crybaby ever since birth
Плакса с самого рождения
Hard hit by the home run
Сильно пострадал от хоум-рана
Make sure that you tie your cleats first
Сначала убедитесь, что вы завязали свои бутсы
Laced on the insides
Зашнурованный с внутренней стороны
So high that your tongue don't even work
Так высоко, что твой язык даже не ворочается
Late nights lay awake memories get erased and
Поздними ночами лежу без сна, воспоминания стираются, и
This where you don't want to be
Это то место, где ты не хочешь быть
But your too selfish to leave
Но ты слишком эгоистичен, чтобы уйти
Cause and effect, let it breathe
Причина и следствие, позвольте этому дышать
Safe at third base, in the lead
В безопасности на третьей базе, впереди
Swung after sweet misery
Устремился вслед за сладким страданием
Cause and effect let it breathe
Причина и следствие позволяют этому дышать
With a verse and a dream
Со стихом и мечтой





Writer(s): Jared Pellerin, Alexander Manzano


Attention! Feel free to leave feedback.