PelleK feat. Midnight City Music - In the Heart of the Unknown - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PelleK feat. Midnight City Music - In the Heart of the Unknown




In the Heart of the Unknown
В сердце неизведанного
In the heart of the unknown
В сердце неизведанного,
Yearning to break free
Стремясь вырваться на свободу,
To breathe the open air
Вдохнуть открытый воздух,
And in its freedom
И в этой свободе
Love will rise
Любовь воспрянет,
And peace will reign
И мир воцарится
Under endless skies
Под бесконечными небесами.
Hope confined, in the still of space
Надежда заключена в тишине космоса,
Yearning to escape, to find its place
Стремясь вырваться, найти свое место.
For in its freedom, love will rise
Ибо в этой свободе любовь воспрянет,
And peace will reign, under endless skies
И мир воцарится под бесконечными небесами.
In the silence of the dark, it softly cries
В тишине тьмы она тихо плачет,
Yearning for wings to spread, to touch the sky
Стремясь расправить крылья, коснуться неба.
In the heart of the unknown
В сердце неизведанного
It beats its drum
Бьется барабан,
Calling out for light to overcome
Взывая к свету, чтобы победить.
And through the cracks, stars will shine
И сквозь трещины звезды засияют,
Breaking through barriers
Прорываясь сквозь преграды,
Inch by inch, line by line
Дюйм за дюймом, строка за строкой.
In the labyrinth of doubt
В лабиринте сомнений,
Where shadows creep
Где крадутся тени,
Hope stands tall, refusing to sleep
Надежда стоит, отказываясь спать.
In the heart of the unknown
В сердце неизведанного
It beats its drum
Бьется барабан,
Yearning to break free, to breathe the open air
Стремясь вырваться на свободу, вдохнуть открытый воздух.
And in its freedom, love will rise
И в этой свободе любовь воспрянет,
And peace will reign, under endless skies
И мир воцарится под бесконечными небесами.
In the heart of the unknown
В сердце неизведанного
It beats its drum
Бьется барабан,
Calling out for light to overcome
Взывая к свету, чтобы победить.
And through the cracks
И сквозь трещины
Stars will shine
Звезды засияют,
Breaking through barriers
Прорываясь сквозь преграды,
Inch by inch, line by line
Дюйм за дюймом, строка за строкой.





Writer(s): Per Fredrik Aasly


Attention! Feel free to leave feedback.