PelleK - Bumbibjörnarna - Svensk Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PelleK - Bumbibjörnarna - Svensk Version




Bumbibjörnarna - Svensk Version
Les Bisounours - Version Suédoise
Snälla och rara
Gentils et doux,
Helt underbara
Tout à fait merveilleux,
Och deras saga berättas igen
Et leur histoire est racontée à nouveau,
Hörs deras sånger som för många gånger
On entend leurs chansons comme tant de fois,
Djupt in i skogen där lever dom än
Au fond de la forêt, ils vivent encore.
Hipp hurra
Hip hip hip hourra
För här kommer Bumbibjörnarna
Car voici les Bisounours,
Studsar fram igenom sagorna
Rebondissant à travers les contes de fées,
Och vi får följa med
Et nous pouvons les suivre, ma chérie.
Bumbibärsaften
Le jus de Bisounours,
Den magiska kraften
Le pouvoir magique,
Och visst blir man stark om man dricker utav den
Et on devient fort si on en boit,
Onska och törnar, det klarar små björnar
Des souhaits et des épines, les petits ours peuvent gérer,
De kämpar och godheten segrar igen
Ils se battent et la bonté triomphe à nouveau.
Hipp hurra
Hip hip hip hourra
För här kommer Bumbibjörnarna
Car voici les Bisounours,
Studsar fram igenom sagorna
Rebondissant à travers les contes de fées,
Och vi får följa med
Et nous pouvons les suivre,
Och vi får följa med!
Et nous pouvons les suivre, ma douce!






Attention! Feel free to leave feedback.