Lyrics and Russian translation PelleK - DuckTales Theme

DuckTales Theme

Life is like a hurricane here in Duckburg
Race cars, lasers, aeroplanes, it′s a duck-blur!
Might solve a mystery
Or rewrite history!
DuckTales! Woo-oo!
Everyday they're out there making
DuckTales! Woo-oo!
Tales of daring do bad and good
Luck Tales! Woo-oo!
When it seems they′re heading for final curtain,
Good deduction never fails, that's for certain!
The worst of messes
Become successes!
D-d-d-danger! Watch behind you!
There's a stranger out to find you
What to do, just grab on to some
DuckTales!
DuckTales! Woo-oo!
D-d-d-danger! Watch behind you!
There′s a stranger out to find
What to do, just grab on to some
DuckTales! Woo-oo!

Утиные истории

Жизнь, словно ураган здесь, в Дакбурге,
Гонки, лазеры, аэропланы, всё как в тумане!
Может быть, раскроем тайну,
Или перепишем историю!
Утиные Истории! У-у!
Каждый день они там творят
Утиные Истории! У-у!
Истории о смелых, плохих и хороших
Утиные Истории! У-у!
Когда кажется, что они идут к финальному занавесу,
Хорошая дедукция никогда не подводит, это уж точно!
Худшие неприятности
Становятся успехами!
О-о-опасность! Оглянись!
Незнакомец хочет тебя найти.
Что делать? Просто держись за
Утиные Истории!
Утиные Истории! У-у!
О-о-опасность! Оглянись!
Незнакомец хочет тебя найти.
Что делать? Просто держись за
Утиные Истории! У-у!