Lyrics and translation PelleK - Snipp Og Snapp - Redningspatruljen

Snipp Og Snapp - Redningspatruljen

Store skurker har ofte griseflaks
Men to små ekorn får dem i buret straks
Og de gjør en jobb for ingenting
Må du ha hjelp så ring

Sni- Sni- Sni- Snipp og Snapp, de tar saken!
Sni- Sni- Sni- Snipp og Snapp, fins ei maken!
For det slår aldri feil når de tar fatt
Da blir de fleste ganske matt

Sni- Sni- Sni- Snipp og Snapp, de tar saken!
Sni- Sni- Sni- Snipp og Snapp, fins ei maken!
Nei det slår aldri feil når de er med
Da løses alt på en, to, tre!

Sni- Sni- Sni- Snipp og Snapp, de tar saken!
Sni- Sni- Sni- Snipp og Snapp, fins ei maken!
Sni- Sni- Sni- Snipp og Snapp!

Snipp Og Snapp - La Patrouille de sauvetage

Les grands méchants ont souvent beaucoup de chance
Mais deux petits écureuils les mettent en cage en un clin d'œil
Et ils font un travail pour rien
Si tu as besoin d'aide, appelle

Sni- Sni- Sni- Snipp et Snapp, ils s'occupent de l'affaire !
Sni- Sni- Sni- Snipp et Snapp, il n'y en a pas de pareils !
Car ça ne rate jamais quand ils s'y mettent
Alors la plupart deviennent assez fatigués

Sni- Sni- Sni- Snipp et Snapp, ils s'occupent de l'affaire !
Sni- Sni- Sni- Snipp et Snapp, il n'y en a pas de pareils !
Non, ça ne rate jamais quand ils sont là
Alors tout est résolu en un, deux, trois !

Sni- Sni- Sni- Snipp et Snapp, ils s'occupent de l'affaire !
Sni- Sni- Sni- Snipp et Snapp, il n'y en a pas de pareils !
Sni- Sni- Sni- Snipp et Snapp !