Lyrics and translation PelleK - Teenage Mutant Ninja Turtles - 1987 Main Theme
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Teenage Mutant Ninja Turtles - 1987 Main Theme
Les Tortues Ninja - Générique de 1987
Teenage
Mutant
Ninja
Turtles
Les
Tortues
Ninja,
ma
belle
Teenage
Mutant
Ninja
Turtles
Les
Tortues
Ninja,
chérie
Teenage
Mutant
Ninja
Turtles
Les
Tortues
Ninja,
mon
amour
Heroes
in
a
half-shell
Des
héros
à
carapace,
pour
toi
Turtle
power!
La
puissance
des
Tortues !
They're
the
world's
most
fearsome
fighting
team
C'est
l'équipe
de
combat
la
plus
redoutable
au
monde,
ma
douce
They're
heroes
in
a
half-shell
and
they're
green
Ce
sont
des
héros
à
carapace
et
ils
sont
verts,
ma
jolie
When
the
evil
Shredder
attacks
Quand
le
méchant
Shredder
attaque,
ma
reine
These
Turtle
boys
don't
cut
him
no
slack!
Ces
Tortues
ne
lui
font
pas
de
cadeau !
Teenage
Mutant
Ninja
Turtles
Les
Tortues
Ninja,
mon
cœur
Teenage
Mutant
Ninja
Turtles
Les
Tortues
Ninja,
ma
belle
Splinter
taught
them
to
be
ninja
teens
Splinter
leur
a
appris
à
être
des
ninjas
adolescents,
ma
chérie
Leonardo
leads,
Donatello
does
machines
Leonardo
dirige,
Donatello
fait
des
machines,
ma
douce
Raphael
is
cool
but
crude
Raphael
est
cool
mais
brut,
ma
jolie
Michelangelo
is
a
party
dude
Michelangelo
est
un
fêtard,
ma
reine
Teenage
Mutant
Ninja
Turtles
Les
Tortues
Ninja,
mon
amour
Teenage
Mutant
Ninja
Turtles
Les
Tortues
Ninja,
mon
cœur
Teenage
Mutant
Ninja
Turtles
Les
Tortues
Ninja,
ma
belle
Heroes
in
a
half-shell
Des
héros
à
carapace,
pour
toi
Turtle
power!
La
puissance
des
Tortues !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chuck Lorre, Dennis Challen Brown
Attention! Feel free to leave feedback.