Lyrics and translation Pelo D'Ambrosio - Ay Corazón
Que
nunca
vas
a
volver
Tu
ne
reviendras
jamais
Dijiste
que
sí
Tu
as
dit
oui
El
trato
estaba
hecho
L'accord
était
conclu
Yo
que
pensaba
y
que
tú
tenías
palabra
Je
pensais
que
tu
tenais
parole
Pensar
que
otra
vez
Penser
que
j'ai
été
trompé
à
nouveau
He
sido
engañado
J'avais
pensé
que
ça
ne
m'arriverait
jamais
Yo
que
pensaba
y
que
nunca
me
iba
a
pasar
Je
pensais
que
ça
ne
m'arriverait
jamais
Yo
le
había
dicho
que
me
querías
Je
lui
avais
dit
que
tu
m'aimais
Yo
le
había
dicho
que
iba
a
durar
Je
lui
avais
dit
que
ça
durerait
Yo
le
había
dicho
a
este
corazón
Je
l'avais
dit
à
ce
cœur
Que
le
dé
crédito
a
tu
amor
Qu'il
fasse
confiance
à
ton
amour
Ay
corazón,
¿cómo
te
miento?
Oh
mon
cœur,
comment
te
mentir
?
Que
ella
nunca
va
a
volver
Elle
ne
reviendra
jamais
Que
ella
nunca
te
amó
Elle
ne
t'a
jamais
aimé
Ay
corazón,
¿cómo
te
digo?
Oh
mon
cœur,
comment
te
le
dire
?
Ella
nunca,
nunca
va
a
volver
Elle
ne
reviendra
jamais,
jamais
Y
ahora,
¿qué
le
digo
a
mi
corazón?
Et
maintenant,
que
dire
à
mon
cœur
?
Dijiste
que
sí
Tu
as
dit
oui
El
trato
estaba
hecho
L'accord
était
conclu
Yo
que
pensaba
y
que
tú
tenías
palabra
Je
pensais
que
tu
tenais
parole
Pensar
que
otra
vez
Penser
que
j'ai
été
trompé
à
nouveau
He
sido
engañado
J'avais
pensé
que
ça
ne
m'arriverait
jamais
Yo
que
pensaba
y
que
nunca
me
iba
a
pasar
Je
pensais
que
ça
ne
m'arriverait
jamais
Yo
le
había
dicho
que
me
querías
Je
lui
avais
dit
que
tu
m'aimais
Yo
le
había
dicho
que
iba
a
durar
Je
lui
avais
dit
que
ça
durerait
Yo
le
había
dicho
a
este
corazón
Je
l'avais
dit
à
ce
cœur
Que
le
dé
crédito
a
tu
amor
Qu'il
fasse
confiance
à
ton
amour
Ay
corazón,
¿cómo
te
miento?
Oh
mon
cœur,
comment
te
mentir
?
Ella
nunca
va
a
volver
Elle
ne
reviendra
jamais
Ella
nunca
te
amó
Elle
ne
t'a
jamais
aimé
Ay
corazón,
¿cómo
te
digo?
Oh
mon
cœur,
comment
te
le
dire
?
Que
ella
nunca,
nunca
va
a
volver
Elle
ne
reviendra
jamais,
jamais
Ay,
ay,
ay
corazón
Oh,
oh,
oh
mon
cœur
Ella
nunca,
nunca
Elle
ne
reviendra
jamais,
jamais
Nunca,
nunca
Jamais,
jamais
Nunca,
nunca
va
a
volver
Jamais,
jamais
elle
ne
reviendra
Ay,
ay,
ay
corazón
Oh,
oh,
oh
mon
cœur
¿Qué
le
digo
ahora?
Que
lui
dire
maintenant
?
¿Qué
le
digo?
Que
lui
dire
?
¿Qué
le
digo
a
mi
corazón?
Que
dire
à
mon
cœur
?
Ay,
ay,
ay
corazón
Oh,
oh,
oh
mon
cœur
¿Qué
te
digo
ahora?
Que
te
dire
maintenant
?
¿Qué
te
digo
ahora
corazón?
Que
te
dire
maintenant
mon
cœur
?
Ay
mi
vida,
¿qué
te
digo?
Oh
ma
vie,
que
te
dire
?
Ay,
ay,
ay
corazón
Oh,
oh,
oh
mon
cœur
¿Qué
te
digo
ahora?
Que
te
dire
maintenant
?
Ella
nunca,
nunca
va
a
volver
Elle
ne
reviendra
jamais,
jamais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sergio D'ambrosio Robles
Attention! Feel free to leave feedback.