Pelo Madueño - Baby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pelo Madueño - Baby




Baby
Mon amour
Escucha baby, baby, baby,
Écoute mon amour, mon amour, mon amour,
Pronto saldras de allí,
Tu sortiras bientôt de là,
Tranquila baby, baby, baby,
Calme-toi mon amour, mon amour, mon amour,
Lo vas a conseguir.
Tu vas y arriver.
que los días solo pasan
Je sais que les jours passent comme
Como gente a tu alrededor,
Les gens autour de toi,
Que la tristeza vive en casa,
Que la tristesse vit à la maison,
Que no encuentras algo mejor.
Que tu ne trouves rien de mieux.
Pero si sale el sol, sale el sol por ti,
Mais si le soleil se lève, il se lève pour toi,
Dile que te traiga junto a mi.
Dis-lui de te ramener près de moi.
Pero si sale el sol, sale el sol por ti,
Mais si le soleil se lève, il se lève pour toi,
Que aún queda mucho por vivir.
Il y a encore tellement de choses à vivre.
Escucha baby, baby, baby,
Écoute mon amour, mon amour, mon amour,
Me rajaría por ti,
Je me déchirerais pour toi,
Tu sangre baby, baby, baby,
Ton sang mon amour, mon amour, mon amour,
Corre dentro de mi...
Coule en moi...
que nos han tocado malas
Je sais que nous avons eu de mauvais moments
Y que todo te abandonó,
Et que tout t'a abandonné,
Que la muerte corto tus alas,
Que la mort a coupé tes ailes,
No reconoces el dolor...
Tu ne reconnais pas la douleur...
Pero si sale el sol, sale el sol por ti,
Mais si le soleil se lève, il se lève pour toi,
Dile que te traiga junto a mi.
Dis-lui de te ramener près de moi.
Pero si sale el sol, sale el sol por ti,
Mais si le soleil se lève, il se lève pour toi,
No tardes mucho para sonreír...
Ne tarde pas trop à sourire...
Pero si sale el sol, sale el sol por ti,
Mais si le soleil se lève, il se lève pour toi,
Dile que te traiga junto a mi.
Dis-lui de te ramener près de moi.
Pero si sale el sol, sale el sol por ti,
Mais si le soleil se lève, il se lève pour toi,
Que aún queda mucho por vivir.
Il y a encore tellement de choses à vivre.
Baby, baby, baby...
Mon amour, mon amour, mon amour...
Tranquila baby, baby, baby...
Calme-toi mon amour, mon amour, mon amour...
Chiquita baby, baby, baby...
Ma petite mon amour, mon amour, mon amour...





Writer(s): Jorge Enrique Madueno Vizurraga


Attention! Feel free to leave feedback.