Lyrics and translation Pelo Madueño - Christine

Christine

Hey Christine, jugamos al escondite una vez más
Sin pensar, vamos escapando hacia ningún lugar
Puede que tú y yo no sepamos bien
Que el dolor de hoy es solo un reflejo de ayer
Hey Christine, nos abandonamos sin decirnos mas
Sin mirar, tanteamos el sitio por donde fugar
Como una ruleta que se burla del azar
Vamos lejos pero nada parece cambiar
Puede que tú y yo no sepamos bien
Que el dolor de hoy es solo un reflejo de ayer
Pasa el tiempo y poco aprendemos en este lugar
Abrimos una puerta pensando ir mas allá
Y nos equivocamos solo es una vuelta mas

Christine

Hey Christine, jouons à cache-cache une fois de plus
Sans réfléchir, nous fuyons vers nulle part
Peut-être que toi et moi ne savons pas vraiment
Que la douleur d'aujourd'hui n'est que le reflet d'hier
Hey Christine, nous nous abandonnons sans nous dire plus
Sans regarder, nous tâtons l'endroit par où nous nous enfuirons
Comme une roulette qui se moque du hasard
Nous allons loin mais rien ne semble changer
Peut-être que toi et moi ne savons pas vraiment
Que la douleur d'aujourd'hui n'est que le reflet d'hier
Le temps passe et nous apprenons peu à cet endroit
Nous ouvrons une porte en pensant aller plus loin
Et nous nous trompons, ce n'est qu'un tour de plus