Pelo Madueño - Christine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pelo Madueño - Christine




Christine
Кристина
Hey Christine, jugamos al escondite una vez más
Эй, Кристина, давай сыграем в прятки ещё разок,
Sin pensar, vamos escapando hacia ningún lugar
Не думая, сбежим куда-нибудь, хоть на часок.
Puede que y yo no sepamos bien
Может, мы с тобой и не знаем толком,
Que el dolor de hoy es solo un reflejo de ayer
Что боль сегодня лишь отголосок былого.
Hey Christine, nos abandonamos sin decirnos mas
Эй, Кристина, мы бросили всё, не сказав ни слова,
Sin mirar, tanteamos el sitio por donde fugar
Вслепую ищем лазейку, ищем путь нового.
Como una ruleta que se burla del azar
Как рулетка, что смеётся над судьбой,
Vamos lejos pero nada parece cambiar
Мы бежим далеко, но всё остаётся собой.
Puede que y yo no sepamos bien
Может, мы с тобой и не знаем толком,
Que el dolor de hoy es solo un reflejo de ayer
Что боль сегодня лишь отголосок былого.
Pasa el tiempo y poco aprendemos en este lugar
Время идёт, а мы мало чему учимся здесь,
Abrimos una puerta pensando ir mas allá
Открываем дверь, думая, что там другая взвесь.
Y nos equivocamos solo es una vuelta mas
Но ошибаемся, это всего лишь новый круг,





Writer(s): Jorge Enrique Madueno Vizurraga


Attention! Feel free to leave feedback.