Lyrics and translation Pelo Madueño - Detrás de Mi
No
hay
nada
que
yo
pueda
hacer
Il
n'y
a
rien
que
je
puisse
faire
La
escencia
del
dolor
está
clavada
en
el
centro
de
tu
querer
L'essence
de
la
douleur
est
plantée
au
centre
de
ton
amour
No
hay
nada
que
te
haga
volver
Il
n'y
a
rien
qui
te
fasse
revenir
Te
repetí
que
no,
te
eché
mil
veces
de
mi
vida
sin
ceder
Je
t'ai
répété
que
non,
je
t'ai
chassé
mille
fois
de
ma
vie
sans
céder
Dónde...
detrás
de
mí
Où...
derrière
moi
Siempre
estuvo
escondida
la
semilla
del
temor
La
graine
de
la
peur
était
toujours
cachée
El
miedo
traicionero,
el
arquitecto
del
dolor
La
peur
traîtresse,
l'architecte
de
la
douleur
Dónde...
detrás
de
ti
Où...
derrière
toi
Ha
quedado
arrugado
en
el
suelo
y
frente
a
mí
Elle
est
restée
froissée
sur
le
sol
et
devant
moi
El
mapa
del
lugar
al
que
nunca
pude
ir
La
carte
de
l'endroit
où
je
n'ai
jamais
pu
aller
No
hay
nada
para
recoger
Il
n'y
a
rien
à
ramasser
Rompí
tu
amor
en
dos
guiado
por
la
mano
de
un
oscuro
hacer
J'ai
brisé
ton
amour
en
deux,
guidé
par
la
main
d'une
sombre
action
No
hay
nada
que
quieras
comer
Il
n'y
a
rien
que
tu
veuilles
manger
La
cena
terminó,
tu
sopa
enfrió
y
endureció
el
pastel
Le
dîner
est
terminé,
ta
soupe
a
refroidi
et
le
gâteau
a
durci
Dónde...
detrás
de
mí
Où...
derrière
moi
Siempre
estuvo
escondida
la
semilla
del
temor
La
graine
de
la
peur
était
toujours
cachée
El
miedo
traicionero,
el
arquitecto
del
dolor
La
peur
traîtresse,
l'architecte
de
la
douleur
Dónde...
detrás
de
ti
Où...
derrière
toi
Ha
quedado
arrugado
en
el
suelo
y
frente
a
mí
Elle
est
restée
froissée
sur
le
sol
et
devant
moi
El
mapa
del
lugar
al
que
nunca
pude
ir
La
carte
de
l'endroit
où
je
n'ai
jamais
pu
aller
Rate the translation
1
Pendiente
2 Sueño Mundano
3 Si Me Pierdo
4 Me Habla de Ti (Bonus Track) - Brazilian Remix
5 Me Habla de Ti (Bonus Tack) - Tough Guy Remix
6 Me Habla de Ti
7 Esta Tristeza No Se Irá Jamás
8 Quiero Salir
9 Alas de Oropel
10 Tú Eres el Viento
11 Hombre Par
12 Under
13 Alguien Como Tú
14 My Love
15 Estrella
16 Ay, Amor (Bonus Tack) - Lobo Interestelar & Janio Cuadros Remix
17 Le Tú
18 Día Guardado
19 Detrás de Mi
20 Donde Estés
21 Rey Sin Reino
22 Déjame Dormir
23 El Verdugo No Miente
24 Ay, Amor
25 Quiero Que Seas Tú
26 No Me Prometas el Cielo
27 Comer Tu Piel
28 Condenado
29 Tu Risa
30 El Día en Que Te Vi
31 La Suerte Se Irá
32 Noche Sin Cura
33 Invierno
2 Sueño Mundano
3 Si Me Pierdo
4 Me Habla de Ti (Bonus Track) - Brazilian Remix
5 Me Habla de Ti (Bonus Tack) - Tough Guy Remix
6 Me Habla de Ti
7 Esta Tristeza No Se Irá Jamás
8 Quiero Salir
9 Alas de Oropel
10 Tú Eres el Viento
11 Hombre Par
12 Under
13 Alguien Como Tú
14 My Love
15 Estrella
16 Ay, Amor (Bonus Tack) - Lobo Interestelar & Janio Cuadros Remix
17 Le Tú
18 Día Guardado
19 Detrás de Mi
20 Donde Estés
21 Rey Sin Reino
22 Déjame Dormir
23 El Verdugo No Miente
24 Ay, Amor
25 Quiero Que Seas Tú
26 No Me Prometas el Cielo
27 Comer Tu Piel
28 Condenado
29 Tu Risa
30 El Día en Que Te Vi
31 La Suerte Se Irá
32 Noche Sin Cura
33 Invierno
Attention! Feel free to leave feedback.