Lyrics and translation Pelo Madueño - La Suerte se Irá (En Vivo)

La Suerte se Irá (En Vivo)

Llega a la ciudad

J'arrive en ville

Como los ríos llegan hasta el mar

Comme les rivières arrivent à la mer

Persiguiendo una oración

Poursuivant une prière

Siguiendo el tic del corazón

Suivant le tic-tac de mon cœur

Buscando ecos de un lugar

À la recherche d'échos d'un endroit

Y a la mujer que no volví a encontrar

Et de la femme que je n'ai plus retrouvée

Rueda como una canción

Je roule comme une chanson

Sin casa, tiempo, ni prisión

Sans maison, ni temps, ni prison

Y tiene el ritmo del camino que lo trae de aquí pa' allá

Et j'ai le rythme du chemin qui me ramène d'ici là-bas

Paso a paso en su compás

Pas à pas dans mon rythme

Paso a paso y el destino que le abre puertas de libertad

Pas à pas et le destin qui m'ouvre des portes de liberté

Y tiene el ritmo del camino, ya no mira para atrás

Et j'ai le rythme du chemin, je ne regarde plus en arrière

Saben no pedir de más

Je sais ne pas en demander plus

Saben que la suerte vino a darle un toque de felicidad

Je sais que la chance est venue me donner un soupçon de bonheur

Y con la misma la suerte se irá

Et avec la même, la chance s'en ira

Y con la misma la suerte se irá

Et avec la même, la chance s'en ira

Y con la misma la suerte se irá

Et avec la même, la chance s'en ira

Y con la misma la suerte se irá

Et avec la même, la chance s'en ira

Llega a la ciudad

J'arrive en ville

Como los ríos llegan hasta el mar

Comme les rivières arrivent à la mer

Persiguiendo una oración

Poursuivant une prière

Siguiendo el tic del corazón

Suivant le tic-tac de mon cœur

Buscando ecos de un lugar

À la recherche d'échos d'un endroit

Y a la mujer que no volví a encontrar

Et de la femme que je n'ai plus retrouvée

Rueda como una canción

Je roule comme une chanson

Sin casa, tiempo, ni prisión

Sans maison, ni temps, ni prison

Y tiene el ritmo del camino que lo trae de aquí pa' allá

Et j'ai le rythme du chemin qui me ramène d'ici là-bas

Paso a paso en su compás

Pas à pas dans mon rythme

Paso a paso y el destino que le abre puertas de libertad

Pas à pas et le destin qui m'ouvre des portes de liberté

Y tiene el ritmo del camino, ya no mira para atrás

Et j'ai le rythme du chemin, je ne regarde plus en arrière

Saben no pedir de más

Je sais ne pas en demander plus

Saben que la suerte vino a darle un toque de felicidad

Je sais que la chance est venue me donner un soupçon de bonheur

Y con la misma la suerte se irá

Et avec la même, la chance s'en ira

Y con la misma la suerte se irá

Et avec la même, la chance s'en ira

Y con la misma la suerte se irá

Et avec la même, la chance s'en ira

Y con la misma la suerte se irá

Et avec la même, la chance s'en ira

Y con la misma la suerte se irá

Et avec la même, la chance s'en ira

Y con la misma la suerte se irá

Et avec la même, la chance s'en ira

Y con la misma la suerte se irá

Et avec la même, la chance s'en ira

Y con la misma la suerte se irá

Et avec la même, la chance s'en ira

Se irá

Elle s'en ira

Se irá

Elle s'en ira

Se irá

Elle s'en ira

Se irá

Elle s'en ira

Zompaaa

Rate the translation

Writer(s): Jorge Enrique Madueño Vizurraga

Album

20 Años al Borde (En Vivo)

date of release

15-07-2016

1 Mala Sangre (En Vivo)
2 Al Final del Camino (En Vivo)
3 Alma de 80's (En Vivo)
4 La Suerte se Irá (En Vivo)
5 Solo Necesito una Señal (En Vivo)
6 Baby (En Vivo)
7 Calavera Reggaetón (En Vivo)
8 Halcón Peregrino (En Vivo)
9 Tantas Veces Como El Sol (En Vivo)
10 No Hay Estrellas en El Mar (En Vivo)
11 Amiga (En Vivo)
12 Valet Parking (En Vivo)
13 Rodando (En Vivo)
14 La Peor de las Guerras (En Vivo)
15 Junto a Ti (En Vivo)
16 Soledad (En Vivo)

More albums