Pelo Madueño - No Me Prometas el Cielo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pelo Madueño - No Me Prometas el Cielo




No Me Prometas el Cielo
Ne me promets pas le ciel
No me prometas el cielo
Ne me promets pas le ciel
Que el cielo es para los aviones
Le ciel est pour les avions
Y aunque lo escuche en canciones eso no es para
Et même si je l'entends dans les chansons, ce n'est pas pour moi
No me prometas el cielo
Ne me promets pas le ciel
Que el cielo es para los aviones
Le ciel est pour les avions
Y aunque lo escuche en canciones eso no es para
Et même si je l'entends dans les chansons, ce n'est pas pour moi
No me prometas la luna
Ne me promets pas la lune
La luna pa' los astronautas
La lune est pour les astronautes
Y aunque me crea argonauta eso no es para
Et même si je me crois argonaute, ce n'est pas pour moi
No me prometas hoy el cielo
Ne me promets pas le ciel aujourd'hui
Que esta noche la luna es de calcio y mi amor de marfil
Ce soir, la lune est de calcium et mon amour d'ivoire
Otra noche para vivir
Une autre nuit à vivre
No me prometas el cielo
Ne me promets pas le ciel
Que el cielo es para los aviones
Le ciel est pour les avions
Y aunque lo escuche en canciones eso no es para
Et même si je l'entends dans les chansons, ce n'est pas pour moi
No me prometas la luna
Ne me promets pas la lune
La luna pa' los astronautas
La lune est pour les astronautes
Y aunque me crea argonauta eso no es para
Et même si je me crois argonaute, ce n'est pas pour moi
No me prometas hoy el cielo
Ne me promets pas le ciel aujourd'hui
Que esta noche la luna es de calcio y mi amor de marfil
Ce soir, la lune est de calcium et mon amour d'ivoire
Otra noche para vivir
Une autre nuit à vivre
No me prometas hoy el cielo
Ne me promets pas le ciel aujourd'hui
Que esta noche solo quiero un vino y estar junto a ti
Ce soir, je veux juste un verre de vin et être près de toi
Otra noche para vivir
Une autre nuit à vivre
No me prometas el cielo
Ne me promets pas le ciel
No me prometas el cielo
Ne me promets pas le ciel
No me prometas el cielo
Ne me promets pas le ciel
No me prometas
Ne me promets
Al suelo!
La terre!





Writer(s): Jorge Enrique Madueño Vizurraga


Attention! Feel free to leave feedback.