Pelo Madueño - Quiero Que Seas Tú - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pelo Madueño - Quiero Que Seas Tú




Quiero Que Seas Tú
Хочу, чтобы это была ты
Quiero cantarle a la vida
Хочу петь жизни
Por volver a empezar
За новый её виток,
Abrir las puertas para levantarme
Открыть все двери, подняться,
Y en una playa perdida
И на пляже забытом,
Volverte a encontrar
Снова тебя найти,
Morir de nuevo por acariciarte
Умереть вновь, лаская тебя.
Quiero que seas
Хочу, чтобы это была ты,
La libertad
Моя свобода,
El aire donde vuelvo a creer
Воздух, в котором я снова поверю,
Quiero que seas
Хочу, чтобы это была ты,
La luz que me ilumine y que me caliente
Свет, что осветит и согреет меня.
Quiero cantarle al silencio
Хочу петь тишине,
Que sabio e inmenso me hizo descubrir
Которая, мудрая и безбрежная, помогла мне открыть
Lo bueno que aún tenía guardado
Всё хорошее, что ещё хранилось во мне.
Y como un pájaro herido
И как раненая птица,
Intentar volar, volver a sentir
Пытаться взлететь, снова почувствовать
Tu corazón de abril enamorado
Твоё любящее апрельское сердце.
Quiero que seas
Хочу, чтобы это была ты,
Mi libertad
Моя свобода,
El aire donde vuelvo a creer
Воздух, в котором я снова поверю,
Quiero que seas
Хочу, чтобы это была ты,
La luz que me ilumine y que me caliente
Свет, что осветит и согреет меня.
Quiero que seas
Хочу, чтобы это была ты.
Quiero que seas
Хочу, чтобы это была ты.
Quiero que seas
Хочу, чтобы это была ты.
Quiero que seas
Хочу, чтобы это была ты.





Writer(s): Jorge Enrique Madueño Vizurraga


Attention! Feel free to leave feedback.