Lyrics and translation Pelo Madueño - Valet Parking

Valet Parking

Vivo en una ciudad con un cielo de carton
Todos vestidos igual, la cumbia y el reggeaton arribistas con cartera lista para disparar
Vivo en una ciudad con cabeza de ratón
Donde la gente jamás conocerá rock and roll chicas guapas desnudas, vestidas para exportar hace tiempo me fui, dejé el siglo XX en este lugar parece que todo sigue igual
Todo el tiempo corrí, busqué algo distinto, algo especial
Los enanos vienen por ti y no hay nada que hacer aquí
Vivo en una ciudad de chauvinismo infantil
Le dicen la capital pero parece un redil
Moralista y oportunistas para regalar
Vivo en una ciudad que descubrió a la fusión colgados todo el día de la televisión
La cultura de la basura para reVentar
Hace tiempo me fui, dejé el siglo XX en este lugar parece que todo sigue igual
Todo el tiempo corrí, busqué algo distinto,
Algo especial
Los enanos vienen por ti y no hay nada que hacer aquí
Los enanos vienen por ti y no hay nada que hacer aquí

Hace tiempo me fui, dejé el siglo XX en este lugar parece que todo sigue igual
Todo el tiempo corrí, busqué algo distinto, algo especial
Los enanos vienen por ti y no hay nada que hacer aquí
Los enanos vienen por ti y no hay nada que hacer aquí

Парковщик

Я живу в городе с картонным небом,
Все одеты одинаково, под звуки кумбии и реггетона, выскочки с набитыми кошельками готовы сорвать куш.
Я живу в городе с мышлением мелкой сошки,
Где люди никогда не познают рок-н-ролл. Красивые девушки, раздетые, одетые – товар на экспорт. Давно я уехал, оставил двадцатый век в этом месте, но, кажется, всё осталось по-прежнему.
Всё время я бежал, искал что-то другое, что-то особенное.
Карлики идут за тобой, и здесь ничего не поделаешь.
Я живу в городе детского шовинизма,
Его называют столицей, но он похож на загон.
Моралисты и оппортунисты на каждом шагу.
Я живу в городе, открывшем для себя фьюжн, все целыми днями висят на телевизоре.
Культура мусора, чтобы взорваться.
Давно я уехал, оставил двадцатый век в этом месте, но, кажется, всё осталось по-прежнему.
Всё время я бежал, искал что-то другое,
Что-то особенное.
Карлики идут за тобой, и здесь ничего не поделаешь.
Карлики идут за тобой, и здесь ничего не поделаешь.

Давно я уехал, оставил двадцатый век в этом месте, но, кажется, всё осталось по-прежнему.
Всё время я бежал, искал что-то другое, что-то особенное.
Карлики идут за тобой, и здесь ничего не поделаешь.
Карлики идут за тобой, и здесь ничего не поделаешь.