Pelygro - Vandana De Calavera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pelygro - Vandana De Calavera




Vandana De Calavera
Le voile du crâne
Muevanse(2)si me miran en las llejas ando poniendo
Bouge(2) si tu me vois dans les rues, je suis pour t'envoyer
Muéranse mucho a la verga ando poniendo
Va te faire foutre, je suis pour t'envoyer
Jale con mi vandana de calavera
Je te colle un bon coup de mon voile de crâne
Muevanse(2)si me miran en las llejas ando
Bouge(2) si tu me vois dans les rues, je suis
Muéranse mucho a la verga ando poniendo
Va te faire foutre, je suis pour t'envoyer
Jale con mi vandana de calavera
Je te colle un bon coup de mon voile de crâne
Hay un sentimiento en el aire ke esta noche
Il y a un sentiment dans l'air ce soir,
Vale verga y la neta, leva,
Va te faire foutre et sois honnête, mon cœur,
Culero vete clavando, pues ando enojado mirada de diablo el
Sors et fais-toi planter, je suis en colère, le regard de diable
No paro, homie hasta ke exprima o el armamento
Je ne m'arrête pas, mec, jusqu'à ce que je m'en sorte ou que j'arme
No conozco los sentiemientos mi corazón ya esta
Je ne connais pas les sentiments, mon cœur est déjà
Muerto y a la verga con el amor y ala verga
Mort et va te faire foutre avec l'amour et va te faire foutre
La pinche paz soy un psyco loco omicida solo llego y
La putain de paix, je suis un fou psyco, un tueur, j'arrive et
Papapapa, cuando es hora de poner jale nomas me
Papapapa, quand il est temps de mettre le feu, je me
Fleto mi vandana me fleto los pinches guantes
Mets mon voile, mets mes putains de gants
Y ya saben de ke se trata descarto las balas
Et vous savez de quoi il s'agit, je décharge les balles
Dejando agujeros en los enemigos, nadie supo ke pedo
Laissant des trous dans les ennemis, personne n'a su ce qui s'est passé
Pues traigo silenciador
Parce que j'ai un silencieux
Muevanse(2)si me miran en las llejas ando poniendo
Bouge(2) si tu me vois dans les rues, je suis pour t'envoyer
Muéranse mucho a la verga ando poniendo jale
Va te faire foutre, je suis pour t'envoyer du feu
Muevanse(2)si me miran en las llejas ando poniendo
Bouge(2) si tu me vois dans les rues, je suis pour t'envoyer
Muéranse mucho a la verga ando poniendo jale con
Va te faire foutre, je suis pour t'envoyer du feu avec
Todo de negro, tenis negros con un gorro de sweter
Tout en noir, des baskets noires avec un bonnet en laine
Negro bien buscado ese culero yo mato y entierro
Noir bien recherché, ce salaud, je tue et enterre
Ya sabes yo no juego, mi canaca es mi pañuelo,
Tu sais, je ne joue pas, mon bandana est mon foulard,
A los esparcimas yo les meto el fierro las calles están
Aux éparpillés, je leur plante le fer, les rues sont
Calientes por ke el pelygro anda suelto dispuesto
Chaudes parce que le danger est en liberté, prêt
A chingarlos cuetiarlos a la verga del mapa borrarlos
À les foutre en l'air, à les faire exploser, à les effacer de la carte
No cagen el palo los dejo sangrados homie
Ne vous mettez pas dans le pétrin, je vous laisse saigner, mon pote
Se es mi trabajo y ando creepen simon es una misión
C'est mon travail, et je suis furtif, Simon, c'est une mission
De superside por todos los pinches barrios
De supericide dans tous les putains de quartiers
Y en un rodado yeah ride loco algo gánster nadie
Et en moto, ouais, un fou fou, quelque chose de gangster, personne
Miro mi cara los testigos describieron una foto
Ne regarde mon visage, les témoins ont décrit une photo
Cuando obscuerese es mi vandana de calavera
Quand la nuit tombe, c'est mon voile de crâne
Lo ultimo ke vio el chapete
La dernière chose que le petit con a vue
Muevanse(2)si me miran en las llejas ando poniendo
Bouge(2) si tu me vois dans les rues, je suis pour t'envoyer
Muéranse mucho a la verga ando poniendo
Va te faire foutre, je suis pour t'envoyer
Jale con mi vandana de calavera
Je te colle un bon coup de mon voile de crâne
Muevanse(2)si me miran en las llejas ando poniendo
Bouge(2) si tu me vois dans les rues, je suis pour t'envoyer
Muéranse mucho a la verga ando poniendo
Va te faire foutre, je suis pour t'envoyer
Jale con mi vandana de calavera
Je te colle un bon coup de mon voile de crâne





Writer(s): Dyablo


Attention! Feel free to leave feedback.