Pelé MilFlows feat. Menestrel - Disse Não - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pelé MilFlows feat. Menestrel - Disse Não




Disse Não
Сказала "нет"
Tentei te encontrar
Пытался тебя найти,
Mas tu disse não (disse não)
Но ты сказала "нет" (сказала "нет").
Eu tentei te encontrar
Я пытался тебя найти,
Mas tu disse não (disse não)
Но ты сказала "нет" (сказала "нет").
Quero um futuro próspero junto com você
Хочу лишь благополучного будущего с тобой,
É tudo que espero junto com você
Это всё, чего жду вместе с тобой.
Beijar sua boca te deixando louca
Целовать твои губы, сводя тебя с ума,
Fazendo amor ao som do Menestrel
Занимаясь любовью под музыку Менестреля.
Melhor imagem é você sem roupa
Лучший образ ты без одежды,
Fica mais charmosa do que com Chanel
Ты становишься очаровательнее, чем в Chanel.
Fale por nós
Скажи за нас,
Tudo que fazemos
Обо всём, что мы делаем,
Fale por nós
Скажи за нас,
Tudo que vivemos
Обо всём, чем мы живём.
Ouvir tua voz
Слышать твой голос,
Tua boca com gloss
Твои губы, покрытые блеском,
Mas tu disse não...
Но ты сказала "нет"...
Eu tentei te encontrar
Я пытался тебя найти,
Mas tu disse não(disse não)
Но ты сказала "нет" (сказала "нет").
Eu tentei te encontrar
Я пытался тебя найти,
Mas tu disse não(disse não)
Но ты сказала "нет" (сказала "нет").
Com quantos tragos te trago pra mim?
Сколькими глотками я смогу тебя привлечь?
Com quantas rosas eu compro você?
Сколькими розами я смогу тебя купить?
São meus artefatos
Это мои артефакты
São ligadas a cama redonda, o martine, o privê
Круглая кровать, мартини, VIP.
Amor, me mais um trago de mim
Любимая, дай мне ещё глоток себя,
Que razão não me mais prazer
Потому что только разум больше не приносит мне удовольствия.
Mesmo sentado, fissurado
Даже сидя, одержимый,
Focado no rap, pensando em 'fu'...
Сконцентрированный на рэпе, думаю о побеге...
Quero meus dias sem 'bri'
Хочу, чтобы мои дни проходили без блеска,
A falência fere o amor menos firme
Банкротство ранит некрепкую любовь.
Quero minhas noites vazias
Хочу, чтобы мои ночи были пусты,
Cabeça ao vento não aguenta o delírio
Голова на ветру не выдерживает безумия.
Amor, me um pedaço de ti
Любимая, дай мне частичку себя,
Que nesse hotel minha vida é vazia
Потому что в этом отеле моя жизнь пуста.
Senti saudade do toque do beijo molhado da gente gozando a vida...
Я скучаю по прикосновениям, по мокрым поцелуям, по тому, как мы наслаждались жизнью...
Gozando a vida
Наслаждались жизнью,
Gozando a vida (não)
Наслаждались жизнью (нет).
Eu tentei...
Я пытался...
Eu tentei te encontrar
Я пытался тебя найти,
Mas tu disse não (disse não)
Но ты сказала "нет" (сказала "нет").
Eu tentei te encontrar
Я пытался тебя найти,
Mas tu disse não (disse não)
Но ты сказала "нет" (сказала "нет").
Disse não...
Сказала "нет"...
Disse não...
Сказала "нет"...
Disse não...
Сказала "нет"...





Writer(s): Pelé Milflows


Attention! Feel free to leave feedback.