Pelé MilFlows - Hey Mina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pelé MilFlows - Hey Mina




Hey Mina
Hey Mina
Não sei o que dizer pra fazer você ficar
Je ne sais pas quoi dire pour te faire rester
Hey, baby, por favor não porque eu não posso te perder
Hey, bébé, s'il te plaît, ne pars pas parce que je ne peux pas te perdre
Não sei o que fazer pra essa dor amenizar
Je ne sais pas quoi faire pour soulager cette douleur
Eu juro não vacilar porque, linda, eu amo você
Je jure que je ne vais pas vaciller parce que, ma belle, je t'aime
Iê, iê, iê, iê,
Iê, iê, iê, iê,
Porque, linda, eu amo você
Parce que, ma belle, je t'aime
Iê, iê, iê, iê,
Iê, iê, iê, iê,
Porque, linda, eu amo você
Parce que, ma belle, je t'aime
Mina, como eu te amo
Mina, comme je t'aime
Muito, muito, muito amo, é, yeah, yeah
Beaucoup, beaucoup, beaucoup d'amour, ouais, ouais
Que eu não me vejo mais sem você
Que je ne me vois plus sans toi
Nossa, como quero tanto
Notre, comme je veux tellement
Você aqui no meu canto
Toi ici dans mon coin
Tipo um conto de fada
Comme un conte de fées
Um sapato de brilhante pra você
Une chaussure brillante pour toi
Iê, iê, iê,
Iê, iê, iê,
Como eu amo você
Comme je t'aime
Iê, iê, iê,
Iê, iê, iê,
Como venero você
Comment je te vénère
Hey mina, mina, mina, mina
Hey mina, mina, mina, mina
Faz tempestade em copo d'água
Fait une tempête dans un verre d'eau
Essa mina, mina, mina, mina
Cette mina, mina, mina, mina
Para tudo quando passa
S'arrête tout quand elle passe
Essa mina, mina
Cette mina, mina
Adora curtir a balada com as amigas
Aime profiter du club avec ses amies
O que me conquistou esse seu jeito bobinha
Ce qui m'a conquis, c'est ton côté un peu idiot
Mina, mina, mina
Mina, mina, mina
Fica comigo, amor (fica comigo, amor)
Reste avec moi, mon amour (reste avec moi, mon amour)
mais uma vez
Juste une fois de plus
Fica comigo, amor
Reste avec moi, mon amour
mais uma vez
Juste une fois de plus
Fica comigo, amor, uô, uô,
Reste avec moi, mon amour, ouô, ouô, ouô
mais uma vez
Juste une fois de plus
Fica comigo, amor
Reste avec moi, mon amour
Não sei o que dizer pra fazer você ficar (não)
Je ne sais pas quoi dire pour te faire rester (non)
Hey, baby, por favor, não porque eu não posso te perder
Hey, bébé, s'il te plaît, ne pars pas parce que je ne peux pas te perdre
Não sei o que fazer pra essa dor amenizar
Je ne sais pas quoi faire pour soulager cette douleur
Eu juro não vacilar porque, linda, eu amo você
Je jure que je ne vais pas vaciller parce que, ma belle, je t'aime
Não sei o que dizer pra fazer você ficar
Je ne sais pas quoi dire pour te faire rester
Hey, baby, por favor não porque eu não posso te perder
Hey, bébé, s'il te plaît, ne pars pas parce que je ne peux pas te perdre
Não sei o que fazer pra essa dor amenizar
Je ne sais pas quoi faire pour soulager cette douleur
Eu juro não vacilar porque, linda, eu amo você
Je jure que je ne vais pas vaciller parce que, ma belle, je t'aime
Iê, iê, iê, iê,
Iê, iê, iê, iê,





Writer(s): Pelé Milflows


Attention! Feel free to leave feedback.